[主持人]是的，我們今天三位從事兒童劇本創(chuàng)作和工作的從業(yè)者們給小朋友送上了六一節(jié)的祝福，也是希望接收到這個(gè)消息不僅是小朋友，還有小朋友的家長(zhǎng)，甚至爺爺奶奶們，能夠在六一節(jié)這天以及接下來(lái)這么長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)，帶著孩子走進(jìn)劇場(chǎng)，一起來(lái)觀看《馬蘭花》，一起來(lái)見(jiàn)證這樣一朵永不凋謝的《馬蘭花》。同時(shí)也希望小朋友們能夠牢牢記住《馬蘭花》的那個(gè)口訣，以及口訣所傳達(dá)的真實(shí)的含義，感謝尹曉東院長(zhǎng)，感謝鐘浩導(dǎo)演，也感謝馬彥偉做客今天的中國(guó)大舞臺(tái)。各位聽(tīng)眾，我們的節(jié)目還將繼續(xù)，在9點(diǎn)之后將為您播出中國(guó)兒藝經(jīng)典劇目的精選片段，希望大家不要走開(kāi)，謝謝三位做客今天的節(jié)目。
[ 2016-05-29 21:02 ]
[馬彥偉]希望中國(guó)兒童藝術(shù)劇院成為孩子們的一個(gè)伙伴，每一個(gè)兒童劇目都像一顆種子一樣，他是真是善是美，讓我們把它播散在少年兒童的心田，伴隨他們健康，快樂(lè)的成長(zhǎng)，祝小朋友們節(jié)日快樂(lè)。[ 2016-05-29 21:02 ]
[尹曉東]如果說(shuō)學(xué)校是傳授知識(shí)的地方，那么劇場(chǎng)是傳授藝術(shù)的地方，那么我希望孩子在學(xué)校里能夠獲得更多的知識(shí)，他們的頭腦更加健康的成長(zhǎng)，那么在劇場(chǎng)里接受藝術(shù)作品的時(shí)候，他們的心靈很快的成長(zhǎng)祝愿孩子們心靈和頭腦一起成長(zhǎng)。
[ 2016-05-29 21:01 ]
[鐘浩]馬蘭花、馬蘭花風(fēng)吹雨打不怕，勤勞的小朋友們?cè)谡f(shuō)話。六一兒童節(jié)快樂(lè)。
[ 2016-05-29 21:01 ]
[主持人]最后一點(diǎn)時(shí)間，想給三位，因?yàn)榻酉聛?lái)6月1咱們新版的《馬蘭花》將會(huì)作為慶生之作，正式的在兒童音樂(lè)藝術(shù)劇院它的誕生之地，它的生日那一天來(lái)上演，同時(shí)那天也是小朋友的節(jié)目，兒童節(jié)。依次給我們的小朋友送上一句祝福、同時(shí)再給《馬蘭花》打打廣告吧，從鐘導(dǎo)開(kāi)始。[ 2016-05-29 21:00 ]
[尹曉東]其實(shí)在眾多的藝術(shù)形式當(dāng)中，唯有兒童劇最特殊了，因?yàn)閮和瘎〔皇且粋�(gè)藝術(shù)范疇的界定，是以觀眾界定這么一個(gè)藝術(shù)形式，它不像歌劇、芭蕾、交響音樂(lè)，京劇，這都是藝術(shù)形式，兒童不劇本身不是藝術(shù)形式，是一個(gè)觀眾服務(wù)的對(duì)象，所以就比別的藝術(shù)形式就要多一份社會(huì)良知和社會(huì)責(zé)任感，在我的主張當(dāng)中，我不愿意把劇場(chǎng)看作一個(gè)游樂(lè)場(chǎng)，因?yàn)閯?chǎng)是欣賞美、鑒賞美創(chuàng)造美的地方，所以我也特別希望孩子們走到劇場(chǎng)里能夠真正的欣賞美，將來(lái)長(zhǎng)大以后他可以去創(chuàng)造美，如果一個(gè)孩子從小有了鑒賞美、欣賞美、創(chuàng)造美的能力以后，他將來(lái)長(zhǎng)大以后一定是一個(gè)高尚的人，是一個(gè)有情懷的人。
[ 2016-05-29 20:59 ]
[主持人]而且我們兒童節(jié)幾代的老院長(zhǎng)也是始終堅(jiān)持著這樣一份信念給孩子們創(chuàng)作一些孩子們?cè)敢庀嘈藕蛺?ài)看的一些劇目，咱們影院作為新一屆的領(lǐng)導(dǎo)，您覺(jué)得兒童劇在未來(lái)整個(gè)戲劇發(fā)展當(dāng)中，作用和地位該怎么走？
[ 2016-05-29 20:58 ]
[馬彥偉]它鍛煉了一個(gè)演員的成長(zhǎng)，能夠讓一個(gè)演員永葆童心，這是非常寶貴的。兒童劇演員必須天真，特別純真的去相信一切，因?yàn)閮和瘎〉念}材真的是天馬行空，像孩子的心靈魔幻世界一樣，無(wú)奇不有。成人話題里面，包括成人戲劇里面，很多有那么豐富多彩的人物、形象系統(tǒng)。那兒童劇里面除了現(xiàn)實(shí)當(dāng)中活生生的人，天上飛的，地下跑的，水里游的，包括自然界的雷公、電母、樹(shù)、草、花多可以變成人物形象，那你說(shuō)作為演員來(lái)說(shuō)，他有多么大的信念真實(shí)感，他能站在舞臺(tái)上，相信我就是一個(gè)大樹(shù)，我就是一朵花，我就是一個(gè)草，我就是一個(gè)兇神惡煞的雷公，或者我是一個(gè)菩薩，他得有多么強(qiáng)大的信念感和知識(shí)儲(chǔ)備，才能夠有這樣的一種情懷站在舞臺(tái)上給小朋友們富有童心童趣講述那些故事。
[ 2016-05-29 20:57 ]
[主持人]作為演員呢？馬彥偉覺(jué)得兒童劇給你帶來(lái)的收獲是什么？[ 2016-05-29 20:57 ]
[鐘浩]我覺(jué)得應(yīng)該是首先是快樂(lè)。第二個(gè)是美感。因?yàn)槲覀冇袝r(shí)候把教育這個(gè)詞掛在嘴邊，其實(shí)好像容易讓人產(chǎn)生另外一種聯(lián)想，其實(shí)更多的戲劇尤其是兒童劇這一塊，在我看來(lái)應(yīng)該是美的教育，美譽(yù)。還是應(yīng)該是一個(gè)快樂(lè)的東西，其實(shí)從情節(jié)上面來(lái)說(shuō)，我排戲經(jīng)常有時(shí)候跟大家在一起交流，我說(shuō)我們可能在形式上面給孩子們很好玩，很開(kāi)心很好笑，但是從意味上來(lái)說(shuō)是給成人的，因?yàn)槲覀兪浅扇嗽趲ьI(lǐng)孩子選擇我們看什么，我們要欣賞什么。那么我們首先要過(guò)成人的這一關(guān)，他的審美能不能接受你，他的品位你能不能去滿足他，做兒童劇首先第一條原來(lái)安徒生在寫(xiě)他的一個(gè)自述有句話一直影響我很深，就是當(dāng)我寫(xiě)童話的時(shí)候，我總在想是他的媽媽讀給他聽(tīng)，那么讀的人是誰(shuí)，所以我們做創(chuàng)作的應(yīng)該首先想到，誰(shuí)把他們領(lǐng)進(jìn)劇院，我覺(jué)得這是一個(gè)很重要的一個(gè)點(diǎn)。
[ 2016-05-29 20:57 ]
[主持人]很多我們聽(tīng)眾反饋也非常的熱烈，除了像這樣的一些比較熱鬧的戲之外，還有一些我們有教育意義的當(dāng)然像馬彥偉指導(dǎo)的紅纓，這樣講述抗戰(zhàn)歷史故事的，還有像剛才鐘導(dǎo)說(shuō)的講述親情的，小蝌蚪找媽媽，這么多不同風(fēng)格的兒童劇加在一起，其實(shí)對(duì)于咱們創(chuàng)作者來(lái)說(shuō)，他的要求也是很多的，而且在戲劇當(dāng)中兒童劇真的是一個(gè)非常特殊的存在，整個(gè)一個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)和探索的藝術(shù)過(guò)程，走起來(lái)其實(shí)比其他的這個(gè)戲劇種類要更加的艱辛一些，這么多年做兒童劇可以看得出來(lái)各位的臉上依然有兒童的那種純真的眼神。尤其是鐘導(dǎo)，從兒童劇演員變成了兒童劇導(dǎo)演，依然童心未泯。您自己做那么多年的兒童劇的創(chuàng)作的過(guò)程，您覺(jué)得兒童劇對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)，它到底意味著什么？
[ 2016-05-29 20:55 ]
[主持人]剛才尹院提到了皮皮長(zhǎng)襪子，這部戲院也是了最新一屆梅花獎(jiǎng)的表演獎(jiǎng)，（唐嫣）在劇中扮演的皮皮這個(gè)角色，大家一起來(lái)聽(tīng)一段演出的錄音。
[ 2016-05-29 20:55 ]
[鐘浩]這個(gè)7、8月份是我們辦了5年的中國(guó)兒童戲劇節(jié)這么一個(gè)固定的檔期。因?yàn)?、8月份正好是孩子們放暑假的時(shí)間，我們從五年前就開(kāi)始創(chuàng)辦中國(guó)兒童戲劇節(jié)，今年我們是辦了第6屆了，跟過(guò)去一樣在兒童節(jié)當(dāng)中會(huì)有豐富的演出劇目，今年有個(gè)特殊的就是我們建院60周年，我們把建院60周年的展演和我們第六屆中國(guó)兒童戲劇節(jié)的這個(gè)活動(dòng)把它結(jié)合起來(lái)了，我們也想在建院60周年之際能讓孩子們看到更多更好的戲，除了保留劇目跟國(guó)外一些合作的劇目，包括我們自己原創(chuàng)的，這里頭還有一塊就是很重要的一個(gè)板塊就是我們引進(jìn)的一些劇目，包括國(guó)外的一些非常好的院團(tuán)來(lái)演出的劇目，那么在7、8月份的時(shí)候，我們有《白雪公主與7個(gè)小矮人》，《小飛俠彼得潘》這都是我們，還有《皮皮長(zhǎng)襪子》，這都是國(guó)外一些經(jīng)典的劇目，我們創(chuàng)排的這些，有是演了很多年的，大家說(shuō)也有新創(chuàng)的小飛俠彼得潘，這也是（仁偉）參與指導(dǎo)的這么一部戲，這是這么一個(gè)版畫(huà)。7、8月份還有一個(gè)國(guó)外的樂(lè)團(tuán)羅馬尼亞、立陶宛的，日本的、韓國(guó)的，還包括中國(guó)臺(tái)北的劇團(tuán)，這些劇院都集中在這當(dāng)中演出。
[ 2016-05-29 20:54 ]
[主持人]這也就是為什么中國(guó)兒童藝術(shù)劇院在周日有一個(gè)經(jīng)典的一個(gè)小劇場(chǎng)，是鼓勵(lì)家長(zhǎng)們帶著孩子走進(jìn)劇場(chǎng)一起來(lái)觀看演兒童劇。我們中國(guó)兒童藝術(shù)劇院有很多咱們一些原創(chuàng)的講述中國(guó)民間傳統(tǒng)故事的一些劇目，同樣在這些年也創(chuàng)排了很多根據(jù)經(jīng)典的西方童話改編的一些童話劇，還有一些和國(guó)外的劇團(tuán)合作的一些劇目，在今年的這個(gè)7、8月份一個(gè)暑期檔整個(gè)是中國(guó)兒童戲劇展演，會(huì)有像羅馬尼亞的、立陶宛的，日本的臺(tái)灣地區(qū)一些劇團(tuán)一起來(lái)參演一些劇目，這些劇目當(dāng)時(shí)是怎么會(huì)想到邀請(qǐng)這些同行們來(lái)到中國(guó)給小朋友上演這樣一出劇目？[ 2016-05-29 20:53 ]
[鐘浩]有，說(shuō)到《小蝌蚪找媽媽》感覺(jué)的地方特別多，今年又是母親節(jié)，我記得這個(gè)戲在2005年首演的時(shí)候，坐在我前排的小孩兒大概4歲吧，趴在他媽媽的懷里，對(duì)他媽媽說(shuō)，媽媽別走，后來(lái)這些觀眾跟我成了朋友了，說(shuō)我一出門我就先給我媽媽打電話，完了我才發(fā)現(xiàn)我的小孩兒好像能懂得這種親情，母愛(ài)啊。他們也會(huì)觸及到這種4歲的小孩被劇情感動(dòng)，抱著媽媽的脖子說(shuō)媽媽我愛(ài)你，別走，就是這種戲劇里頭這種親子觀劇這種感受，情感的互動(dòng)，情感的共鳴。作為戲劇工作者來(lái)說(shuō)真的是一種非常好的體驗(yàn)。
[ 2016-05-29 20:52 ]
[主持人]您在現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)到過(guò)孩子演完戲跟媽媽說(shuō)這句話？
[ 2016-05-29 20:52 ]
[鐘浩]還好，其中這種互動(dòng)是有趣，大家參與，還有一種更重要的互動(dòng)，我覺(jué)得起來(lái)可能看戲獲得的心理的互動(dòng)，所以我覺(jué)得比如說(shuō)這個(gè)就像小蝌蚪找媽媽這個(gè)戲里頭，最后也是解決口訣的問(wèn)題。就是如果看過(guò)這個(gè)戲的觀眾可能會(huì)記得什么青蛙的語(yǔ)言，什么意思，看到劇后面才知道，這句是青蛙的語(yǔ)言，"媽媽我愛(ài)你"，只能聽(tīng)到這句話，遠(yuǎn)去的媽媽才能回來(lái)。所以后面全場(chǎng)的小朋友跟臺(tái)上的小蝌蚪一起呼喚，讓媽媽回來(lái)，這個(gè)也是情感的一種通過(guò)的表達(dá)，傳達(dá)出來(lái)一種一個(gè)互動(dòng)一個(gè)環(huán)節(jié)。
[ 2016-05-29 20:51 ]
[主持人]做兒藝的領(lǐng)導(dǎo)和導(dǎo)演都很操心。小朋友是不受控制的，除了像《馬蘭花》這個(gè)劇當(dāng)中出現(xiàn)這樣的，其他您導(dǎo)過(guò)的戲當(dāng)中出現(xiàn)這樣類似情況嗎？在觀眾互動(dòng)當(dāng)中出現(xiàn)一些不可控的情況？
[ 2016-05-29 20:50 ]
[尹曉東]我昨天在現(xiàn)場(chǎng)我真害怕，孩子不下來(lái)怎么辦，戲怎么往下演。[ 2016-05-29 20:50 ]
[鐘浩]因?yàn)樽蛱焱砩系浇裉煜挛缫恢焙芏嘈∨笥言诳�，已�?jīng)開(kāi)始了，所以他蹦下來(lái)以后，但是這個(gè)跟以前那個(gè)還有點(diǎn)不太一樣，以前是好幾只貓他們可以躥來(lái)躥去，那現(xiàn)在可能時(shí)間沒(méi)那么長(zhǎng)，但是想增加點(diǎn)趣味性，老貓下來(lái)以后可能會(huì)求助小朋友，說(shuō)快告訴口訣，小朋友不可能告訴他的，所以有點(diǎn)這種環(huán)節(jié)在這里面。但是也挨打，今天他說(shuō)今天有一個(gè)女孩兒圍繞著他就說(shuō)你把小蘭害死了，沒(méi)抓著老貓，那個(gè)小姑娘就會(huì)哭了，昨天是有三四個(gè)小朋友追到舞臺(tái)上去了，后來(lái)是工作人員上臺(tái)把那個(gè)小朋友給拉下來(lái)那個(gè)戲才能繼續(xù)演出去。
[ 2016-05-29 20:48 ]
[主持人]這兩天馬子豪有這樣的情況出現(xiàn)？[ 2016-05-29 20:48 ]
[馬彥偉]我印象特別深刻是2005年我剛接了這個(gè)角色是去廣東的佛山演出，我這個(gè)老貓實(shí)在是無(wú)處可藏了，只能去逃竄，然后我們有一個(gè)特別好的互動(dòng)，就是我們就在觀眾席的通道跑，就是要尋找逃生之路，但是小觀眾看到這兒其實(shí)他的正義感已經(jīng)被喚醒了，所以你根本逃不了，我當(dāng)時(shí)不知道所以我的尾巴被一個(gè)小朋友拽住了，我的胳膊被一個(gè)小朋友拽住了，然后衣服也被一個(gè)小朋友拉住了，我說(shuō)放開(kāi)我，放開(kāi)我。這個(gè)時(shí)候我的右邊來(lái)了一個(gè)佛山的一個(gè)小胖孩，10歲，胖嘟嘟的，臭老貓，當(dāng)時(shí)給我一拳，打的我眼睛里直冒金星，后來(lái)我們旁邊的演出部的人員就說(shuō)，你怎么能打呢，這是演戲呢，小朋友不知道，后來(lái)我到后臺(tái)一說(shuō)，同事們都哈哈大笑，說(shuō)你喚起了小朋友的正義感，所以演老貓真是痛并快樂(lè)著，我相信馬子豪將來(lái)也會(huì)有這樣的體驗(yàn)。
[ 2016-05-29 20:47 ]
[主持人]歡迎繼續(xù)收聽(tīng)中國(guó)大舞臺(tái)，我是主持人子文，今天晚上我們?yōu)槟才挪コ龅氖侵袊?guó)兒童藝術(shù)劇院研院60周年優(yōu)秀劇目的展演，我們請(qǐng)到的嘉賓是中國(guó)兒童藝術(shù)劇院院長(zhǎng) 尹曉東。新版馬蘭花導(dǎo)演 國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 鐘浩以及兒藝 國(guó)家一級(jí)演員 馬彥偉。剛才在放福彩直播的時(shí)候，我們底下在跟鐘導(dǎo)和跟馬彥偉聊，因?yàn)椋ɡ希┻@個(gè)角色，雖然令人印象深化，但是畢竟在劇情過(guò)程當(dāng)中，很讓人生氣，他把小蘭害死了，還偷走了《馬蘭花》，在那天看彩排的時(shí)候，因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)的小觀眾比較少，突然間馬子豪躥下臺(tái)來(lái)跟小觀眾互動(dòng)的時(shí)候，可能很多小觀眾當(dāng)時(shí)沒(méi)反映過(guò)來(lái)，但是馬彥偉說(shuō)，當(dāng)年你演的時(shí)候有小觀眾直接給你來(lái)了一拳。
[ 2016-05-29 20:46 ]
[主持人]下面我們一起來(lái)聽(tīng)紅纓的主題曲。[ 2016-05-29 20:41 ]
[馬彥偉]因?yàn)榧t纓是我們劇本一個(gè)特色，紅纓是王二小放牛邊上綁著一塊紅布，這個(gè)紅布是他媽媽出嫁時(shí)候的紅蓋頭上撿下來(lái)的，為什么他要做一個(gè)紅纓，因?yàn)橹袊?guó)在那樣一個(gè)年代里面，尤其是孩子，接受傳統(tǒng)文化的教育從哪來(lái)，從戲曲當(dāng)中來(lái)，戲曲當(dāng)中有一個(gè)傳統(tǒng)劇目叫《長(zhǎng)坂坡》，寫(xiě)的就是趙云7進(jìn)7出救阿斗的故事，二小非常崇拜這個(gè)趙云，覺(jué)得他很有勇氣，于是他在山坡上，跟他的牛兒玩起了趙云跟這個(gè)（夏侯墩）打仗的游戲，他把大丑牛當(dāng)成了（夏侯墩），他自己引起了趙云，他沒(méi)有紅纓槍怎么辦，于是他在放牛邊上綁上了一塊紅布當(dāng)紅纓槍。
[ 2016-05-29 20:40 ]
[主持人]為什么給它起名叫《紅纓》而不是《放牛郎》呢？
[ 2016-05-29 20:40 ]
[馬彥偉]因?yàn)楫?dāng)時(shí)去年是反法70周年，尹曉東院長(zhǎng)他們領(lǐng)導(dǎo)班子對(duì)于中國(guó)人有特殊記憶的時(shí)刻，兒童戲劇也應(yīng)該有自己的作品，那么在抗戰(zhàn)年代，其實(shí)成年人是參與者，兒童也是參與者，比如我們的兒童團(tuán)員們，王二小的歌曲非常經(jīng)典，這樣的一個(gè)孩子，我們到了今天生活在和平年代，應(yīng)該去銘記他，如果來(lái)講好二小的故事，他只有那首個(gè)，那怎么辦？只有這首歌，一首歌的內(nèi)容拓展成為一個(gè)完整的劇，故事情節(jié)從何而來(lái)，當(dāng)時(shí)真的非常困惑。后來(lái)我一遍遍讀這個(gè)歌詞，有一句歌詞引起了我極大的好奇，就是山溝里掩護(hù)著后方機(jī)關(guān)，掩護(hù)著機(jī)前老鄉(xiāng)。我一直很好奇，后方機(jī)關(guān)指的是什么？它跟王小二他們之間會(huì)不會(huì)有一些契合點(diǎn)，他們的命運(yùn)之間會(huì)有某些瓜葛嗎？后來(lái)我就查閱大量的資料，這首歌誰(shuí)寫(xiě)的，作曲家李劫夫、作詞（方斌），后來(lái)我就看這首歌的創(chuàng)作的背景，他們當(dāng)時(shí)都是從延安1942年、1941年的時(shí)候，從延安大了晉察冀邊區(qū)，他們住在河北省平山縣那個(gè)地方，接受老百姓這樣一個(gè)故事，報(bào)道出來(lái)，號(hào)召全民抗戰(zhàn)。然后當(dāng)時(shí)八六軍有一個(gè)機(jī)構(gòu)，叫晉察冀日?qǐng)?bào)社，他們當(dāng)時(shí)就駐扎在邊區(qū)里面，就是山溝里面，然后曾經(jīng)有一個(gè)小山溝就平山縣的滾龍溝村留下了一段晉察冀日?qǐng)?bào)社7進(jìn)7出辦報(bào)紙的這樣一段佳話，其中在這個(gè)滾龍溝里面就有一個(gè)兒童團(tuán)員，他叫（嚴(yán)福華），他只有13歲，當(dāng)時(shí)就是為了讓打日本鬼子帶到八路軍的埋伏圈里面，不讓報(bào)社受到這樣的一種迫害，最后被日本鬼子殘忍的殺害了。當(dāng)時(shí)李劫夫和（方斌）知道了這個(gè)故事以后，就趕到了這樣一個(gè)地方去。聽(tīng)到了這樣一個(gè)消息，覺(jué)得這樣的小英雄我們應(yīng)該去銘記他，于是，誕生了這首經(jīng)典的敘事歌曲，歌唱二小放牛郎。所以當(dāng)我知道這樣一個(gè)故事之后，我真的特別的欣喜，跟我的導(dǎo)師、包括編劇，包括有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)，就一塊溝通這個(gè)故事我們要擴(kuò)充的內(nèi)容，王二小為了保護(hù)晉察冀日?qǐng)?bào)社，帶著鬼子在山溝里面轉(zhuǎn)圈子，最后知道日本鬼子知道上當(dāng)了，就殺害了這個(gè)小孩，同時(shí)1942年元旦的晉察輯日?qǐng)?bào)社的副刊，老百姓專欄當(dāng)中，刊登了這首歌曲，歌唱二小放牛郎，紀(jì)念這個(gè)，二小保護(hù)報(bào)紙又犧牲了，報(bào)紙又刊登了這首歌曲來(lái)紀(jì)念二小，當(dāng)我們找到這樣一個(gè)故事這樣的內(nèi)在邏輯之后，就覺(jué)得這個(gè)故事的基本架構(gòu)，就成立了，而且報(bào)紙?jiān)谶@個(gè)戲當(dāng)中占有這樣一種份量，你就挖掘出來(lái)了，所以現(xiàn)在紅纓的這個(gè)戲故事情節(jié)還是比較真實(shí)的。
[ 2016-05-29 20:37 ]
[主持人]聊到兒了，我們接下來(lái)就請(qǐng)馬院長(zhǎng)說(shuō)說(shuō)紅纓這部戲吧。王二小的故事大家很熟，那首合唱曲大家也都會(huì)瑯瑯上口，把它改編成這樣一個(gè)舞臺(tái)劇，它肯定有一些新的突破，不能與以往有一些落入窠臼俗套的東西。當(dāng)時(shí)你和你老師怎么會(huì)想到以王二小的故事為這樣一個(gè)出發(fā)點(diǎn)來(lái)創(chuàng)作這樣一部戲。
[ 2016-05-29 20:36 ]
[尹曉東]這兩部和我們的馬彥偉都有關(guān)，《西游記》是他飾演的孫悟空，紅纓是他作為導(dǎo)演和他的導(dǎo)師（廖祥紅）老師一起排的一部一部戲，就是為了紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利70周年，而創(chuàng)排的一部戲，可以非常高興的是，今年這部入選了國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品工程，得到了國(guó)家的對(duì)這部進(jìn)一步加工提高的一個(gè)資助。
[ 2016-05-29 20:36 ]
[主持人]紅纓？紅纓講述的是抗日小英雄王二小的故事。
[ 2016-05-29 20:35 ]
[尹曉東]為了慶祝中國(guó)藝屆60周年，我們今年的這次展演活動(dòng)實(shí)際上是從5月份開(kāi)始了，從5月份一直演到秋天，所以我們?cè)谶@個(gè)整個(gè)長(zhǎng)達(dá)6月的展演期間，把中國(guó)歷史上的一些經(jīng)典劇目和我們這兩年新創(chuàng)作的劇目都在整個(gè)演出季當(dāng)中拿來(lái)呈現(xiàn)給觀眾，這當(dāng)中還會(huì)穿插7、8月份中國(guó)兒童戲劇節(jié)，較6月份演出安排來(lái)說(shuō)，都是一些劇院的經(jīng)典劇目，我們大概也這么計(jì)劃就是在第一階段主要以劇院的經(jīng)典保留劇目為主，《馬蘭花》就是在6月份演出的。我們從1號(hào)一直演到5號(hào)，這是我們的新版《馬蘭花》，在接下來(lái)的6月8號(hào)到11號(hào)，是我們《西游記》的演出時(shí)間，完了就是紅纓的演出。
[ 2016-05-29 20:35 ]
[主持人]值得回味的一朵《馬蘭花》，今年我們除了在給兒藝慶60歲生日的時(shí)候，有《馬蘭花》這樣一個(gè)壓箱底的震原之寶會(huì)出來(lái)，還有很多的壓箱底的戲會(huì)出來(lái)，在這兒我想輕尹院給我們透露一下，在接下來(lái)6月份到暑假期間將會(huì)有哪一些精彩的劇目會(huì)在我們兒藝的舞臺(tái)上輪番的上演。
[ 2016-05-29 20:34 ]
[鐘浩]其實(shí)也不能說(shuō)是完全是強(qiáng)調(diào)這個(gè)，因?yàn)榍趧�、善良這個(gè)是永遠(yuǎn)是《馬蘭花》的主題，而且就像口訣里說(shuō)的《馬蘭花》只為勤勞和善良的人開(kāi)放，只是在書(shū)里這個(gè)主題的時(shí)候，怎么讓每個(gè)人物的行動(dòng)能朝著這個(gè)主題去前進(jìn)，這是在這次劇本上梳理的一個(gè)方向，梳理一個(gè)更清晰的路線去做。其實(shí)在故事情節(jié)上，我們的沒(méi)有什么太大的改動(dòng)，但是就是中小的細(xì)節(jié)上面，比如說(shuō)小蘭說(shuō)妹妹要朵馬蘭花，那是你的寶貝你不給我，小蘭說(shuō)這朵花不能給我，因?yàn)檫@個(gè)花是我跟馬郎的信物，我可以帶你到山上，什么花都可以給你。你到了山上，就知道什么是真正的寶花了，像這些臺(tái)詞里蘊(yùn)含著淺臺(tái)詞，像我們剛才看到的那些禮物，實(shí)際上我們?cè)谛薷漠?dāng)中特別想強(qiáng)調(diào)的，其實(shí)《馬蘭花》的神奇不在于飛呀，絢呀，真正的神奇靠雙方帶來(lái)的這些變化，其實(shí)這些真正的馬蘭花的含義。
[ 2016-05-29 20:31 ]
[主持人]行動(dòng)線融到劇當(dāng)中的一些引喻和教育意義，其實(shí)這也是兒童劇它所具備的教育功能的一種特殊的展現(xiàn)方式通過(guò)這種比較輕松的方式，孩子對(duì)于道德、對(duì)于價(jià)值觀有一個(gè)更好的一個(gè)塑造我們這一版的《馬蘭花》，它突出的更多是勤勞的，和以往的版本《馬蘭花》當(dāng)中，有哪一些內(nèi)容是更加巧妙的設(shè)計(jì)和改進(jìn)？
[ 2016-05-29 20:28 ]
[鐘浩]小蘭回答說(shuō)就算是吧，稍稍有些變化，實(shí)際上是想蘊(yùn)藏著她在前面說(shuō)小蘭人物行為的主動(dòng)性，想去通過(guò)她的行為能讓姐姐明白，這個(gè)道理的一個(gè)行動(dòng)線。
[ 2016-05-29 20:27 ]
[主持人]姐姐認(rèn)為所有的禮物都是馬蘭花變出來(lái)的。
[ 2016-05-29 20:26 ]
[鐘浩]實(shí)際上就是對(duì)小蘭這個(gè)人物一個(gè)定位，這一年到了《馬蘭花》結(jié)婚以后，干了什么，寶貝到底是什么，就是她的這些勞動(dòng)的果實(shí)。[ 2016-05-29 20:25 ]
[主持人]現(xiàn)場(chǎng)這次我們會(huì)看到禮物會(huì)通過(guò)一種非常神奇的方式，從天而降。而且三份禮物當(dāng)中有寓意的，一份是糧食，一份是他們采的藥草，還有一份是布料。其中象征的就是一種豐收，健康。
[ 2016-05-29 20:23 ]
[鐘浩]《馬蘭花》送禮物的，剛才說(shuō)到的那個(gè)飛的花的。
[ 2016-05-29 20:22 ]
[主持人]我們來(lái)聽(tīng)一段表演當(dāng)中的錄音。[ 2016-05-29 20:19 ]
[鐘浩]應(yīng)該說(shuō)一般的主角，尤其是美麗善良的人都不太有戲，就是這樣，壞蛋都記得住。所以我們也是這次力求在小蘭這個(gè)人物身上做一些改進(jìn)吧，因?yàn)橹饕窍胪怀鏊募訌?qiáng)這個(gè)的主動(dòng)性。就是怎么她用自己的行為能影響姐姐，對(duì)待雙手勞動(dòng)的這個(gè)態(tài)度的問(wèn)題。所以在這個(gè)戲份上是增加了一些。
[ 2016-05-29 20:19 ]
[主持人]說(shuō)到傳承，其實(shí)傳承不僅是記憶的傳承，更需要人的一種傳承，必須有接班人在后面做，回顧五次的修改，有報(bào)道就是說(shuō)，當(dāng)面1956年是第一版，到1959年的時(shí)候是陳颙導(dǎo)演和范景宇導(dǎo)演，把這版當(dāng)中借鑒了很多戲曲的藝術(shù)，到了78年進(jìn)行更多的探索，到90年的時(shí)候老貓的角色一變四到了2000千年的時(shí)候，他的這種融入音樂(lè)劇的一些表演風(fēng)格，而且更具民族、民間的一些風(fēng)格，在舞臺(tái)、舞美上，山林、河水、溪流更加表現(xiàn)。而到現(xiàn)如今，技術(shù)手段更加的發(fā)展，同時(shí)《馬蘭花》在舞臺(tái)上的呈現(xiàn)上也是更多的多，同時(shí)我們這個(gè)在人物角色上把大蘭和小蘭的性格角色更區(qū)分的鮮明，我發(fā)現(xiàn)我看資料當(dāng)中顯示，這一版的《馬蘭花》，小蘭的性格和戲份比以往要多了很多。[ 2016-05-29 20:17 ]
[馬彥偉]我們劇院現(xiàn)在在做很多戲劇教育方面的，所以有這樣的項(xiàng)目也是把我們的兒童戲劇推廣到學(xué)校里面。
[ 2016-05-29 20:17 ]
[鐘浩]有一個(gè)特別有意思的事，我們劇院有一個(gè)傳統(tǒng)，每一個(gè)新戲進(jìn)劇場(chǎng)之前，想請(qǐng)一些觀眾來(lái)探班，其中有一天我們2016年新版這個(gè)，探班活動(dòng)有一批有幾個(gè)是《馬蘭花》藝校的小朋友，他們看了新版的老貓覺(jué)得很憤，很不平，說(shuō)這詞怎么改了。怎么就只貓�。繛槭裁淳�？不對(duì)了這個(gè)。特別有意思，后來(lái)我們就說(shuō)，那你們來(lái)一段吧，完了他們就來(lái)了一個(gè)，說(shuō)不對(duì)，那三只貓都上來(lái)。上排練場(chǎng)給我們表演，那個(gè)瞬間我們覺(jué)得非常有意思，新來(lái)的那些中戲的那些學(xué)生們剛來(lái)的，沒(méi)有見(jiàn)過(guò)我們的排練廳會(huì)有小朋友演著自己同樣劇目的角色，甚至還像小老師一樣在那兒說(shuō)我們是這么演的，這個(gè)兒藝真是一個(gè)大家庭，非常有意思。[ 2016-05-29 20:16 ]
[主持人]有一個(gè)孩子會(huì)演你那年演的那只乖貓。[ 2016-05-29 20:16 ]
[鐘浩]全是孩子。[ 2016-05-29 20:16 ]
[主持人]老貓的角色也是孩子們完成。
[ 2016-05-29 20:16 ]
[尹曉東]整個(gè)舞臺(tái)的配合是由劇院的舞臺(tái)隊(duì)、舞美戲院幫他們完成，無(wú)論從編排到教他們。
[ 2016-05-29 20:15 ]
[馬彥偉]會(huì)，我們劇院很多年輕演員都到燈市口小學(xué)去給他們做形體上的、戲劇表演上的，還有整個(gè)舞臺(tái)上呈現(xiàn)的一個(gè)指導(dǎo)，包括到了劇場(chǎng)里面的合成，就是有小朋友們來(lái)扮演我們劇院的2000千版的《馬蘭花》。
[ 2016-05-29 20:15 ]
[主持人]你們會(huì)給孩子們做輔導(dǎo)和示范嗎？
[ 2016-05-29 20:14 ]
[馬彥偉]我們劇院有一個(gè)《馬蘭花》藝校，有里面的老師在專門的負(fù)責(zé)。
[ 2016-05-29 20:14 ]
[鐘浩]因?yàn)槟莻�(gè)版本是2000版那個(gè)版本，小馬去。
[ 2016-05-29 20:14 ]
[主持人]他們演少兒版的《馬蘭花》，導(dǎo)演還是鐘導(dǎo)嗎？
[ 2016-05-29 20:14 ]
[尹曉東]這個(gè)是去年的時(shí)候，我們就給我們參與到小學(xué)的藝術(shù)培訓(xùn)課程之中的一個(gè)計(jì)劃。我們這兩年除了我們自己搞好我們的創(chuàng)作和演出以外，我們還承擔(dān)了面對(duì)小學(xué)生的藝術(shù)輔導(dǎo)的這項(xiàng)工作，所以在去年的時(shí)候，我們就嘗試著給燈市口小學(xué)的孩子們排一版《馬蘭花》，因?yàn)楹⒆觽冊(cè)?jīng)都看過(guò)我們的演習(xí)，他們也特別喜歡這版戲，所以去年的時(shí)候，就給他們排了一版，他們今年正好趕上我們這部戲是60年，也是兒藝建院的60年，學(xué)校就特別希望參與到我們60年的展演活動(dòng)之中，正好他們?nèi)ツ暌才胚^(guò)這一版《馬蘭花》，他們就特別想在我們建院60年的時(shí)候，他們演一版少兒版的《馬蘭花》。
[ 2016-05-29 20:14 ]
[主持人]現(xiàn)在我們看到這么多年輕演員跟上，也說(shuō)明《馬蘭花》是一個(gè)后繼有人之花，我注意到在這次60周年的整個(gè)展演際當(dāng)中，除了兒藝的演員，有成人版的《馬蘭花》之外，還專門排了一個(gè)少年版的《馬蘭花》。尹院長(zhǎng)為什么會(huì)有這樣一個(gè)（放暑假之前給我們的小朋友呈現(xiàn)，看同齡人演《馬蘭花》是什么感覺(jué)？
[ 2016-05-29 20:14 ]
[鐘浩]他還是一個(gè)小男孩，一個(gè)童星，那個(gè)老電影。后來(lái)到兒藝，一直演貓，一直演到他退休，所以當(dāng)時(shí)為什么老貓就是（趙錢孫）老師演，戲不是很多。老奸巨滑出來(lái)，分別由這些年輕的乖貓，兇貓完成，當(dāng)時(shí)創(chuàng)作這一段的時(shí)候非常有意思，90年當(dāng)時(shí)演乖貓的是（陜根紅）副院長(zhǎng)，現(xiàn)在是副院長(zhǎng)，原來(lái)叫（陜頭）我們叫他，就是編這個(gè)手的，跟編臺(tái)做小品一樣，也是編出來(lái)很有意思。
[ 2016-05-29 20:13 ]
[主持人]演過(guò)一個(gè)鐘表？
[ 2016-05-29 20:13 ]
[鐘浩]這一段戲是他一說(shuō)這個(gè)我想起來(lái)1990年，排這個(gè)戲的時(shí)候，那時(shí)候是有4個(gè)貓，其中一只貓的演員叫（趙錢孫），現(xiàn)在他是很有名的一個(gè)演員，當(dāng)年在40年代他演過(guò)一個(gè)表，他還是個(gè)少年的時(shí)候。
[ 2016-05-29 20:12 ]
[主持人]？我們聽(tīng)眾朋友能聽(tīng)到聲音，想象剛才馬彥偉臉上的表情，看不到他手上的豐富的動(dòng)作。
[ 2016-05-29 20:12 ]
[馬彥偉]就是這樣一首。
[ 2016-05-29 20:12 ]
[馬彥偉]演乖貓的時(shí)候，因?yàn)閹字回埖綘?zhēng)著要討得那個(gè)大蘭的信任，要跟她做朋友，當(dāng)時(shí)我演的這個(gè)乖貓里面有一段說(shuō)手的，說(shuō)我的手真是好勤勞的，好善良的我不知道我還記不記得，我即興來(lái)一下。 （馬彥偉即興表演）
[ 2016-05-29 20:10 ]
[主持人]在這兒既然聊到這兒了，馬彥偉還記得當(dāng)年的唱詞嗎？或者忘不掉一段臺(tái)詞也行？
[ 2016-05-29 20:07 ]
[鐘浩]旋律是一樣的。這段唱有兩個(gè)部分，前面段是唱的老貓歌，原來(lái)小馬歌他們演的時(shí)候，是4只老貓?jiān)诮o他唱"老貓老貓老貓打老貓"。那個(gè)這一版是我們給它增加了一段我喜歡，我喜歡，我要嫁給他。學(xué)大蘭的話，要拿這首歌告訴大蘭，其實(shí)你想什么我都知道。那么在旋律都是一樣的旋律，但是變成了老貓的這個(gè)版本，所以就是讓音樂(lè)更加有故事性，讓音樂(lè)在代表人物的內(nèi)心的一些變化。所以在形式上面也很好玩兒。
[ 2016-05-29 20:06 ]
[主持人]？這版老貓的這個(gè)唱段是跟過(guò)去繼承還是有改變？
[ 2016-05-29 20:05 ]
[主持人]歡迎繼續(xù)收聽(tīng)中國(guó)大舞臺(tái)，今天做客我們直播間的三位嘉賓別分別是中國(guó)兒童藝術(shù)劇院的院長(zhǎng)尹曉東。新版馬蘭花導(dǎo)演 國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 鐘浩以及兒藝 國(guó)家一級(jí)演員 馬彥偉。在剛才這半個(gè)小時(shí)我們聊到了《馬蘭花》是一朵即興表演當(dāng)中盛開(kāi)的一朵花，是一個(gè)幾代兒藝人精心呵護(hù)的花，它有年頭，同時(shí)又滿載著很多人童年的回憶。當(dāng)然《馬蘭花》的連續(xù)60年的這種六次的修改和創(chuàng)作，也可以反映出他是一個(gè)堅(jiān)持探索的一朵花，在整個(gè)兒童劇的一個(gè)藝術(shù)發(fā)展方面，過(guò)去幾年的這種修改，也反映出兒童劇創(chuàng)作他在繼承創(chuàng)新方面不同的一些發(fā)展。接下來(lái)讓大家聽(tīng)的這次新版馬蘭花當(dāng)中老貓馬子豪扮演者他的一個(gè)表演片段，這也是我們當(dāng)時(shí)多次在談話當(dāng)中提到的一個(gè)片段，讓完整欣賞一下，老貓?jiān)趧≈械姆磁山巧�，多么讓人討厭，同時(shí)又多么讓人喜愛(ài)，因?yàn)檫@個(gè)角色給人印象實(shí)在太深刻了。
[ 2016-05-29 20:03 ]
[主持人]好，謝謝尹曉東院長(zhǎng)和鐘導(dǎo)，在這個(gè)時(shí)段跟我們聊了這么多《馬蘭花》的故事。在我們這段廣告之后我們繼續(xù)來(lái)聊聊，《馬蘭花》還有一些精彩的表演片段在節(jié)目當(dāng)中給大家放送。
[ 2016-05-29 20:00 ]
[尹曉東]我們想，如果有可能，因?yàn)榈浇衲暾檬?0年了，我們第六版，等這次結(jié)束以后，其實(shí)可以出一書(shū)可以把60年的創(chuàng)作歷程很好的用文字和圖片的形式記錄下來(lái)。 ？
[ 2016-05-29 20:00 ]
[主持人]那么像我們這次征集這些東西，今后會(huì)通過(guò)怎樣的方式向公眾來(lái)展示呢？
[ 2016-05-29 19:59 ]
[尹曉東]就是在我們28號(hào)我們彩排以后，我就在劇場(chǎng)門口，就見(jiàn)到了就是曾經(jīng)在他小時(shí)候看過(guò)這個(gè)戲的一個(gè)老觀眾，他帶著他的孫子到劇院來(lái)看我們這部戲的彩排，所以他手上還拿著很多當(dāng)年一些資料，一些劇照，節(jié)目單，確實(shí)很感動(dòng)。我們和北京晚報(bào)的做了這么一個(gè)征集活動(dòng)，現(xiàn)在陸陸續(xù)續(xù)都收到了一些觀眾的反饋，還有一些為這部戲?qū)懙暮芎没貞浀奈恼�，得�?lái)真是讓人特別的感動(dòng)�！恶R蘭花》確實(shí)是幾代觀眾的這么一個(gè)記憶，他們小時(shí)候的記憶實(shí)際上是最多的是對(duì)這戲它所傳遞出來(lái)的一種勤勞、善良對(duì)這樣一些中華美德的一種謳歌，同時(shí)對(duì)假丑惡的一些編制，今年在看這些主題依然保存了，但是舞臺(tái)從廳有了新的一些變化，更有時(shí)代感了。
[ 2016-05-29 19:58 ]
[主持人]其實(shí)今年我們不僅是有回顧，同時(shí)還有一個(gè)在尋找老觀眾的這樣一個(gè)活動(dòng)。從今年4月到5月期間，中國(guó)兒藝和北京晚報(bào)共同舉辦了一個(gè)我與《馬蘭花》一個(gè)請(qǐng)?jiān)高@樣的活動(dòng)，來(lái)尋找當(dāng)天觀看兒藝《馬蘭花》一些老觀眾，征集很多的照片、文字、視頻，征集過(guò)程當(dāng)中，很多故事和細(xì)節(jié)是令人感動(dòng)的，我想問(wèn)問(wèn)尹曉東，有哪些故事曾經(jīng)打動(dòng)您的？
[ 2016-05-29 19:58 ]
[鐘浩]還是想把《馬蘭花》我們總是說(shuō)有時(shí)候說(shuō)法不僅僅是一個(gè)戲，就是他確實(shí)幾代的記憶，因?yàn)榫拖衲阏f(shuō)的很多觀眾是小時(shí)候看過(guò)的，帶著孩子再來(lái)看，所以總想把這種親切感，再給觀眾重溫一下，這是最初的這么一個(gè)想法。因?yàn)檫�有一個(gè)就是說(shuō)我們排這個(gè)戲的最終的一個(gè)愿望還是希望有一個(gè)傳承，把好的經(jīng)典的劇目，好的東西給今天的觀眾，同時(shí)也告訴他們，他是有這么一段歷史，恰恰今年又是我們劇院60周年院慶，在這個(gè)時(shí)候花一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間來(lái)回顧一下是很有意義的一件事情。[ 2016-05-29 19:58 ]
[主持人]一只油嘴滑舌的老貓，《馬蘭花》當(dāng)中的角色還有很多很多，我們今天在9點(diǎn)鐘以后的一個(gè)賞析環(huán)節(jié)，會(huì)讓大家聽(tīng)到完整的片斷的精選。其實(shí)說(shuō)到《馬蘭花》，剛才我們說(shuō)到很多的老觀眾，如今長(zhǎng)大成了爺爺奶奶可以說(shuō)是爸爸媽媽，可以說(shuō)這朵花挺有年頭的，在我們新版《馬蘭花》的開(kāi)幕之前，有專門一個(gè)特別的致敬環(huán)節(jié)，是在整個(gè)幕布上剪枝窗花講述的《馬蘭花》劇目的發(fā)展歷程，同時(shí)又一首民謠風(fēng)格的彈唱，為什么當(dāng)時(shí)會(huì)想到用這樣一種方式來(lái)回述整個(gè)《馬蘭花》的歷史，想借此向現(xiàn)場(chǎng)的這些老觀眾和我們一些過(guò)去的前輩們致敬嗎？
[ 2016-05-29 19:57 ]
[主持人]我們來(lái)聽(tīng)一段馬子豪這次在彩排當(dāng)中的一段音響。[ 2016-05-29 19:57 ]
[馬彥偉]當(dāng)時(shí)四只貓當(dāng)中最折騰的就是乖貓，因?yàn)楣载垶槭裁唇泄载�，一定要博得馬郎的信任，怎么博得信任，就是哄騙，賣乖，撒嬌，使勁渾身解數(shù)，身上最突出的特點(diǎn)就是騙到口訣，所以當(dāng)時(shí)其實(shí)跟現(xiàn)在的這個(gè)馬子豪演的這個(gè)老貓，也是連唱帶說(shuō)，帶舞臺(tái)，帶表演還要跳，還有一些技術(shù)技巧，非常的辛苦。
[ 2016-05-29 19:56 ]
[主持人]剛才提到在《馬蘭花》當(dāng)中有一個(gè)角色就是老貓，就是之前馬彥偉其實(shí)從2000年到2015年演過(guò)這個(gè)乖貓演了10來(lái)年了，演的這個(gè)角色，今年我們這個(gè)老貓?jiān)趧≈姓麄�(gè)一個(gè)又唱又跳的過(guò)程，你當(dāng)時(shí)是乖貓有像老貓這么折騰嗎？
[ 2016-05-29 19:56 ]
[主持人]所以在現(xiàn)場(chǎng)就是我們隨著技術(shù)手段的發(fā)展，整個(gè)舞臺(tái)的這種布景的變換，有很多的一些改觀和抬升。
[ 2016-05-29 19:56 ]
[鐘浩]就是場(chǎng)景有一個(gè)轉(zhuǎn)換，從馬蘭山轉(zhuǎn)到小蘭家，我們整個(gè)背景是由一組景片在空中結(jié)構(gòu)，一會(huì)兒是山林，一會(huì)兒是大樹(shù)，一會(huì)兒是小蘭家，一會(huì)兒是小河邊不同的工程。
[ 2016-05-29 19:56 ]
[主持人]隨著這段音樂(lè)舞臺(tái)上當(dāng)時(shí)有一個(gè)燈光展現(xiàn)的效果，是吧鐘導(dǎo)。[ 2016-05-29 19:55 ]
[主持人]下面我們來(lái)聽(tīng)一段小蘭回家省親過(guò)程當(dāng)中幾位演員的表演。
[ 2016-05-29 19:55 ]
[尹曉東]在中國(guó)幾十年的發(fā)展歷程之中，我們確實(shí)把我們的人才梯隊(duì)建設(shè)作為劇院發(fā)展的一個(gè)很重要的一個(gè)基石。比如我們現(xiàn)在的鐘導(dǎo)，他就是我們?cè)?0年代的時(shí)候，來(lái)到劇院，那是我們第一屆在中央戲劇學(xué)院培養(yǎng)的兒藝班，專門為培養(yǎng)兒童劇演員，我們?cè)谥袘蜻M(jìn)行了一個(gè)專業(yè)學(xué)習(xí)訓(xùn)練的這批學(xué)生。我們?cè)?000年的時(shí)候，又有一批中戲的兒童班畢業(yè)，這次2016年畢業(yè)的實(shí)際上是中國(guó)兒童藝術(shù)劇院第三代兒童劇班的畢業(yè)生，所以我們也想通過(guò)這樣一個(gè)新進(jìn)來(lái)的學(xué)生參與到《馬蘭花》的重排過(guò)程之中，去更好的傳承劇院的藝術(shù)風(fēng)格和傳統(tǒng)，給《馬蘭花》是被幾代藝術(shù)家筑就的一部經(jīng)典作品，同時(shí)這部作品也孕育了一代一代的藝術(shù)家，我們想通過(guò)這部戲的排演，讓年輕的演員能能夠更快的成長(zhǎng)起來(lái)。
[ 2016-05-29 19:55 ]
[主持人]您說(shuō)這點(diǎn)我完全贊成。因?yàn)槲夷翘煸诂F(xiàn)場(chǎng)看了整個(gè)的彩排，現(xiàn)場(chǎng)即便小花沒(méi)有飛舞起來(lái)，但現(xiàn)場(chǎng)小花帶來(lái)的神奇的效果，依然讓坐在我前排的小朋友不斷的驚呼，我們很多小朋友當(dāng)時(shí)看這部戲都入迷了，在這里我也注意到，這次《馬蘭花》我們有很多的老演員，當(dāng)年是演年輕角色的，現(xiàn)如今成了劇中的大蘭、二蘭的父母。比如說(shuō)我們的楊冬雁老師，還有就是李盟。一個(gè)扮演王老媽，一個(gè)王老爹，樹(shù)公公還是鄧曉光，依然是樹(shù)公公。然后這會(huì)兒他們一些老演員年齡長(zhǎng)了，他們角色也變化了，但同樣我們有很多新的演員加入到其中，比如說(shuō)（單杠）馬郎是咱們這次團(tuán)里的優(yōu)秀青年演員趙宇，另外我們還有兩位今年還沒(méi)到正式畢業(yè)時(shí)間的兩位中戲兒藝班的新進(jìn)的畢業(yè)生張洋和王華圳，他們兩分別演大蘭和小蘭，這反映了咱們?cè)趦核囋谌瞬盘蓐?duì)上一貫的這種堅(jiān)持和重視。想問(wèn)問(wèn)就是尹曉東院長(zhǎng)，在兒藝這么多天的這種兒藝班招生培訓(xùn)過(guò)程當(dāng)中，在人才梯隊(duì)上有怎樣的一種設(shè)想和展望？而且兒童劇演員我們知道，其實(shí)因?yàn)橐蟾�，所以它培養(yǎng)很難，現(xiàn)在你們每年的這種報(bào)考人數(shù)多嗎？
[ 2016-05-29 19:55 ]
[鐘浩]在愿望當(dāng)中可能是，因?yàn)槲覀円彩窍Ｍ苡泻苌衿娴囊粋�(gè)效果出來(lái)，但是我們自己也很遺憾有些效果沒(méi)有做出來(lái)，沒(méi)有達(dá)到。像你說(shuō)這個(gè)飛行的，受到空氣的影響，包括劇場(chǎng)空間的氣流，包括本身的這個(gè)，因?yàn)槭嵌湫』�，它不穩(wěn)定，不能保證我們的規(guī)定的路線，所以在有時(shí)候割愛(ài)了，但是不影響整個(gè)《馬蘭花》神奇的效果，因?yàn)槲覀儾还馐强窟@個(gè)小機(jī)器，還有一些其他的更豐富的手段。
[ 2016-05-29 19:55 ]
[主持人]而且這一版《馬蘭花》我們專門請(qǐng)到了（鄒野）先生，90版的《馬蘭花》音樂(lè)創(chuàng)作者，對(duì)于整個(gè)的2016版進(jìn)行的音樂(lè)的創(chuàng)作和配曲。也是邀請(qǐng)到了苗培如先生，曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)2008年北京奧運(yùn)會(huì)閉幕式的舞影總設(shè)計(jì)，這次是給咱們這個(gè)《馬蘭花》做舞臺(tái)設(shè)計(jì)據(jù)說(shuō)之前在舞臺(tái)設(shè)計(jì)，據(jù)說(shuō)之前在做舞美設(shè)計(jì)的時(shí)候，有很多的障礙，有很多的困惑，有一個(gè)最終的想法是想讓馬蘭花在劇場(chǎng)當(dāng)中飛舞起來(lái)，因?yàn)橛玫搅?D投影技術(shù)，最終實(shí)現(xiàn)了嗎？這樣一個(gè)愿望？
[ 2016-05-29 19:54 ]
[鐘浩]因?yàn)檫@個(gè)可能還是剛才跟前面談到的《馬蘭花》的口訣有關(guān)，實(shí)際上整個(gè)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)和院里一起在商量，我覺(jué)得處理了兩個(gè)關(guān)系的問(wèn)題，也就是關(guān)系馬蘭花，關(guān)于馬郎的關(guān)系。馬蘭花確實(shí)是一朵寶花，但是這朵寶花到底是什么，這是我們值得去探究的問(wèn)題�？赡軐�(duì)于我們的主人公馬蘭和小蘭來(lái)說(shuō)，馬蘭花是寶花，象征著他們共同的價(jià)值、共同的勞動(dòng)的信仰，共同的這種情感，是他們的愛(ài)情的信物，所以這個(gè)對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一種寶花，對(duì)大蘭和老貓來(lái)說(shuō)，那是一朵能變出金銀財(cái)寶的寶花和物質(zhì)的寶花，是工具。所以我想他可能是在一個(gè)是在精神層面上的，一個(gè)是在物質(zhì)層面上的東西。所以這么去想，這個(gè)馬郎的性格更加人性化，更加偏向人的這種的這一面，所以在這個(gè)修改的方面是在這方面做了一些功課。
[ 2016-05-29 19:54 ]
[主持人]故事情節(jié)上，我看到有報(bào)道說(shuō)，是把馬郎的這個(gè)人物角色更加的凡人化了。以前馬郎是一個(gè)山林之子，有點(diǎn)像神人的角色，如今他其實(shí)就是一個(gè)山林的守護(hù)者。
[ 2016-05-29 19:53 ]
[鐘浩]心理現(xiàn)在就開(kāi)花。恰恰這句話是一個(gè)歌謠一樣，卻產(chǎn)生非常深刻的一個(gè)道理，所以這個(gè)是我們也從中找到了一個(gè)其中的一些主題，把方向在劇本的方向做了一些集中，在故事上情節(jié)的推進(jìn)上面，有點(diǎn)讓他更加簡(jiǎn)潔流暢。另外在整個(gè)舞臺(tái)表現(xiàn)形式上面，我們找到了一個(gè)比較符合新版的表現(xiàn)形式，結(jié)合一些現(xiàn)代的一些舞臺(tái)技術(shù)，來(lái)完成這一版的創(chuàng)作，在故事情節(jié)上也做了一些調(diào)整。
[ 2016-05-29 19:47 ]
[主持人]馬蘭花、馬蘭花風(fēng)吹雨打都不怕，勤勞的人在說(shuō)話。
[ 2016-05-29 19:46 ]
[鐘浩]嗯，一定是這樣的。因?yàn)檫@次排戲，排這個(gè)新版《馬蘭花》也就確定了一個(gè)原則，還是《馬蘭花》，什么叫還是《馬蘭花》，必須是有它的口訣，有它的人物，有它的故事，其實(shí)我們不論是劇院的人也好，創(chuàng)作人員也好，還是經(jīng)歷過(guò)的人員也好，始終把《馬蘭花》不僅僅當(dāng)成是一個(gè)戲，是一個(gè)劇院文化的一個(gè)傳承。所以很多觀眾也是期待能看到那些經(jīng)典的東西，所以這次重新的排新版，有一個(gè)就是既是我們過(guò)去的《馬蘭花》，但是又是一個(gè)嶄新的《馬蘭花》，這是提出一個(gè)很高的要求。從我們后來(lái)就想到一個(gè)根本的東西，它的故事，甚至是尤其是它的故事的靈魂和精神的東西是不可改變的。那現(xiàn)在這個(gè)口訣是更不可能改變的。
[ 2016-05-29 19:43 ]
[主持人]而且《馬蘭花》誕生之后，也算是下了中國(guó)兒童戲劇史非常好的一個(gè)篇章。同時(shí)《馬蘭花》經(jīng)過(guò)幾代人的精心呵護(hù)，這朵到現(xiàn)在越開(kāi)越燦爛了。到今年為止，其實(shí)60年我們只遇到了5次盛開(kāi)。其實(shí)到今年六一節(jié)的話，應(yīng)該算是第六度盛開(kāi)了，每一次修改對(duì)于創(chuàng)作者來(lái)說(shuō)是一次新的探索，也像是一面鏡子，重新再反觀一個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作的過(guò)程。在這兒想問(wèn)一下，鐘導(dǎo)，今年的《馬蘭花》全新版本，哪些修改是會(huì)令很多觀眾耳目一新的，如果說(shuō)當(dāng)年看過(guò)《馬蘭花》爺爺奶奶帶著自己的小朋友再來(lái)看的話，還能找童年的記憶嗎？
[ 2016-05-29 19:40 ]
[尹曉東]說(shuō)起這段歷史，其實(shí)是非常有意思的一段歷史。我們?cè)谥袊?guó)建院50年的時(shí)候，曾經(jīng)出版了一本書(shū)叫《馬蘭花》50年，那個(gè)書(shū)里頭記載了整個(gè)戲一個(gè)創(chuàng)作的歷程。因?yàn)槲业絼≡汗ぷ鲿r(shí)間并不是很長(zhǎng)，那么我在工作兩年當(dāng)中，也不斷的聽(tīng)到了過(guò)去曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)這段歷史的老藝術(shù)家，他們說(shuō)起的一段經(jīng)歷，非常有意思的一件事情。剛才像主持人說(shuō)的，1955年的時(shí)候，在中央戲劇學(xué)院辦了由蘇聯(lián)專家來(lái)負(fù)責(zé)授課一個(gè)表演干部培訓(xùn)班。當(dāng)時(shí)這批演員進(jìn)行戲劇表演的學(xué)習(xí)，他們到了1955年六一的時(shí)候，希望給孩子們有一個(gè)節(jié)目的表演，那么當(dāng)時(shí)正好在中戲也在進(jìn)行學(xué)習(xí)，這部戲的編劇，（廖先生）他就拉著一個(gè)提綱，就是現(xiàn)在我們能看到《馬蘭花》最早的就是根據(jù)民間故事和童話改變的這么一個(gè)故事提綱。所以大家按照這個(gè)提綱內(nèi)容來(lái)進(jìn)行表演，更多的是即興的一些表演，沒(méi)想到孩子們特別喜歡，到了1956年的時(shí)候，中國(guó)兒童藝術(shù)劇院要正式建院了，所以大家就考慮我們是不是把《馬蘭花》這個(gè)戲正式的完成，作為一部真正一個(gè)完整的演出，所以《馬蘭花》就這么誕生了。
[ 2016-05-29 19:39 ]
[主持人]比較全面的一個(gè)舞臺(tái)上的表演的技術(shù)的要求。其實(shí)說(shuō)到《馬蘭花》這部?jī)和瘎�，今天我在�?zhǔn)備提綱的時(shí)候，忽然想到有好幾個(gè)詞能夠形容這朵花，它當(dāng)時(shí)是即興表演當(dāng)中開(kāi)出的一朵花，1955年兒童節(jié)，非常緊張的一次演出任務(wù)，要給（冒兒）胡同的小學(xué)生們表演一個(gè)兒童劇，當(dāng)時(shí)就急中生智，就完成了這樣一個(gè)演出，在這兒我們請(qǐng)尹曉東院長(zhǎng)給我們講講這個(gè)故事，到底是怎樣的一個(gè)緊張的過(guò)程，又是誰(shuí)通過(guò)巧妙的安排，把演出完成了，最終成為兒藝一個(gè)建院劇目？
[ 2016-05-29 19:38 ]
[馬彥偉]有這樣的專門的培訓(xùn)班，就是說(shuō)這個(gè)班定向，就是為將來(lái)的兒童劇演員在培養(yǎng)的。但是更多的是以形體為基礎(chǔ)，這樣的一種中專學(xué)生，比如他是學(xué)舞蹈出身的，到了大學(xué)階段，選擇了以表演為主、以話劇為主的這樣一種學(xué)習(xí)，所以他有非常好的形體的基礎(chǔ)，話劇又把他的臺(tái)詞和表演進(jìn)行了一個(gè)打磨，同時(shí)它還具備一些聲樂(lè)方面一些延長(zhǎng)的基礎(chǔ)，所以你剛才說(shuō)的特別對(duì)，兒童劇演員真的是十八般武藝都得會(huì)，唱念做打，很多地方跟中國(guó)戲曲類演員的要求是一樣的，身臺(tái)（形）表、唱念做打。
[ 2016-05-29 19:37 ]
[主持人]一只貓完成的話，其實(shí)對(duì)于扮演老貓的演員來(lái)說(shuō)也是挺大的一個(gè)挑戰(zhàn)。（馬子豪）我看到現(xiàn)場(chǎng)排練的一些照片，要非常投入，而且老貓的這個(gè)角色當(dāng)中有很多舞蹈形體一些動(dòng)作，上下的肢體的變化浮動(dòng)還是挺大的，而且在運(yùn)動(dòng)過(guò)程當(dāng)中，要延長(zhǎng)一些比較有難度的一些唱段，其實(shí)對(duì)兒童劇演員來(lái)說(shuō)是一個(gè)挺大的一個(gè)考驗(yàn)，所以今天把馬彥偉請(qǐng)到這，也是代表了兒童劇演員他們所要具備的一定的藝術(shù)的一個(gè)功力。在這想問(wèn)一下馬彥偉就是在戲劇訓(xùn)練班當(dāng)中，兒童劇演員是你們當(dāng)時(shí)專門的一個(gè)學(xué)習(xí)方向和一個(gè)培訓(xùn)班呢？
[ 2016-05-29 19:37 ]
[鐘浩]其實(shí)在四只貓是90年那個(gè)版本，陳龍導(dǎo)演在他導(dǎo)演基礎(chǔ)上做了一次重大的革新，因?yàn)樵谒埃?979年，1978年是老導(dǎo)演排的這個(gè)版本，到了1990年的時(shí)候，他有一個(gè)創(chuàng)舉就把貓一變四，什么意思呢？就是一只貓幾個(gè)不同的側(cè)面，兇貓、乖貓、保姆貓還有老貓，這樣的話，因?yàn)檫@個(gè)和當(dāng)時(shí)整個(gè)戲劇的創(chuàng)作有很大的關(guān)系，整個(gè)戲劇觀念的變化，尤其在80年代，整個(gè)中國(guó)的文化思潮非常活躍，所以老導(dǎo)演的創(chuàng)作想象力也極為的負(fù)責(zé)，所以他把這個(gè)一只貓分裂成四個(gè)不同的演員來(lái)完成，所以這就形成了剛才你說(shuō)的那個(gè)馬彥偉演出的那個(gè)貓腰，這一次主要還是想著能讓形象更加的完整一些，因?yàn)楫吘埂恶R蘭花》最初的形象就是一只貓，它的行為造成了它的跟大蘭的關(guān)系造成全局最大的矛盾沖突，所以我們想還是用一只貓能完成。
[ 2016-05-29 19:36 ]
[主持人]但是剛才我介紹這個(gè)角色叫乖貓，在新版的《馬蘭花》中，乖貓這個(gè)角色被合并到一個(gè)老貓的角色當(dāng)中去了，原來(lái)這個(gè)貓是幾種角色，幾種性格的分化，現(xiàn)在合成一個(gè)，為什么會(huì)有這樣角色上的調(diào)整？
[ 2016-05-29 19:35 ]
[馬彥偉]主持人好，聽(tīng)眾朋友大家好我是馬彥偉。
[ 2016-05-29 19:34 ]
[主持人]另外一位是坐在我右前方的我們中國(guó)兒童藝術(shù)劇院的國(guó)家一級(jí)演員，在2000版《馬蘭花》當(dāng)中扮演乖貓的馬彥偉，歡迎馬彥偉。
[ 2016-05-29 19:34 ]
[鐘浩]很緊張，因?yàn)槭堑谝淮尾逝�，�?jīng)過(guò)了兩個(gè)多月的排練。終于是見(jiàn)了觀眾，主要還是為了60年大慶，為了我們劇院這個(gè)新版的《馬蘭花》，整個(gè)是劇院非常重頭的一個(gè)工作，也是生日禮物得好好準(zhǔn)備。
[ 2016-05-29 19:33 ]
[主持人]我們?cè)瓉?lái)有視頻直播，您說(shuō)觀眾也沒(méi)錯(cuò)。我們有很多的一些網(wǎng)友，他們現(xiàn)在通過(guò)我們央廣網(wǎng)的圖片還有圖文的直播，可以看到您的照片。鐘導(dǎo)留著藝術(shù)家般的長(zhǎng)發(fā)，今天把眼鏡推到了頭頂上，我記得前兩天我在兒藝看連排的時(shí)候，當(dāng)時(shí)鐘導(dǎo)非常認(rèn)真的坐在一個(gè)角落當(dāng)中。
[ 2016-05-29 19:32 ]
[鐘浩]您好，主持人好，聽(tīng)眾朋友們好。[ 2016-05-29 19:31 ]
[主持人]另外一位是坐在我正對(duì)面的，新版馬蘭花導(dǎo)演 國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 鐘浩(1990版《馬蘭花》中飾演 “馬郎”、“狗尾巴草”）。
[ 2016-05-29 19:31 ]
[尹曉東]各位聽(tīng)眾大家晚上好，非常高興能來(lái)到咱們廣播電臺(tái)為大家一起做一個(gè)分享。
[ 2016-05-29 19:30 ]
[主持人]親愛(ài)的聽(tīng)眾朋友大家晚上好、各位通過(guò)“中國(guó)廣播”客戶端或者網(wǎng)絡(luò)收聽(tīng)節(jié)目的網(wǎng)友，大家晚上好。我是主持人子文。這里是每周日晚為您播出的《中國(guó)大舞臺(tái)》節(jié)目。今天晚上介紹一部舞臺(tái)劇，有這樣一部給孩子們看的舞臺(tái)劇。1956年開(kāi)始，它已經(jīng)演了六十年。連當(dāng)年觀看這部劇的小朋友，如今都成了爺爺奶奶、爸爸媽媽。劇中的經(jīng)典臺(tái)詞也成了膾炙人口的童謠，陪伴新中國(guó)幾代少年兒童成長(zhǎng)。在女孩們跳皮筋時(shí)，通常會(huì)齊聲唱它；母親哄嬰兒時(shí)，會(huì)輕聲唱它。這部劇，周恩來(lái)總理曾兩次觀看并且親自指導(dǎo)，鄧穎超親自為它題詞。六十年來(lái)，這部劇經(jīng)歷5次到6次的修改，久演不衰，目前累計(jì)場(chǎng)次達(dá)到了兩千多場(chǎng)，幾乎場(chǎng)場(chǎng)爆滿。2010年它還榮獲文化部 “首屆優(yōu)秀保留劇目大獎(jiǎng)”。說(shuō)到這兒，很多上歲數(shù)的老聽(tīng)眾，恐怕猜出來(lái)了，沒(méi)錯(cuò)，這就是六·一兒童節(jié)，經(jīng)過(guò)重新創(chuàng)作，這部舞臺(tái)劇將在他誕生的地方中國(guó)兒童藝術(shù)劇院，再度與廣大小朋友們見(jiàn)面。它就是中國(guó)兒童藝術(shù)劇院建院劇目，也是“鎮(zhèn)院之寶”——《馬蘭花》。
"這是一朵友愛(ài)、幸福的馬蘭花，勤勞善良的人們熱愛(ài)它。" "六十年、五度盛開(kāi)，昔日“看花”的小朋友如今已是爺爺奶奶、爸爸媽媽。" "5月29號(hào)周日晚19點(diǎn)30分到22點(diǎn)，中央人民廣播電臺(tái)中國(guó)大舞臺(tái)為您帶來(lái)：中國(guó)兒童藝術(shù)劇院建院60周年慶生之作——新版《馬蘭花》。" "一甲子春華秋實(shí)，幾代人辛勤耕耘。" "今年六一，讓我們共同見(jiàn)證 永不凋謝的“馬蘭花”。"
2016年恰逢中國(guó)兒童藝術(shù)劇院建院60周年，新版馬蘭花將會(huì)以全新的面貌登上中國(guó)兒藝的舞臺(tái)，再次綻放它的美麗。今天晚上我們既要說(shuō)說(shuō)《馬蘭花》，還要聊聊在慶祝60華誕的年份里，中國(guó)兒藝還準(zhǔn)備了哪些好看的演出要奉獻(xiàn)給廣大的小朋友們。今晚請(qǐng)到三位嘉賓做客央廣的直播間，依次請(qǐng)他們向全國(guó)的聽(tīng)眾和網(wǎng)友，特別是小朋友們打招呼：中國(guó)兒童藝術(shù)劇院院長(zhǎng)尹曉東。
[ 2016-05-29 19:30 ]