2010年迪斯尼電影版《愛(ài)麗絲漫游奇境記》

　　中廣網(wǎng)北京4月23日消息（記者賀超）4月22日周四晚間21：00——22：00《品味書(shū)香》之“好書(shū)大家讀”，主持人賀超與您分享的是《愛(ài)麗絲漫游奇境記》中英雙語(yǔ)版。

　　人們沒(méi)有想到查爾斯·路德維�！さ榔嫔瓡�(huì)寫(xiě)出這樣荒唐的一篇文章。從1854年到1881年，他是牛津大學(xué)的一位著名的受人尊敬的數(shù)學(xué)教授。數(shù)學(xué)是數(shù)字的科學(xué)，是一個(gè)邏輯的世界。在邏輯中，你只能從一個(gè)確鑿的事實(shí)仔細(xì)地推理到另一個(gè)確鑿的事實(shí)。在邏輯的數(shù)學(xué)中，絕沒(méi)有任何荒誕的東西。也許就是因?yàn)檫@個(gè)原因，當(dāng)這個(gè)德高希重?cái)?shù)學(xué)家在1865年寫(xiě)了一本荒誕的書(shū)，一本高踞于邏輯之上的書(shū)的時(shí)候，他沒(méi)有署上自己的真名。作為《愛(ài)麗斯漫游奇境》的作者，道奇森稱(chēng)自己為劉易斯·卡羅爾。

　　精義

　　《愛(ài)麗斯漫游奇境》中的荒誕情節(jié)并不全是一派胡言。我們覺(jué)得它不可思議，但它并不見(jiàn)得完全不合情理。它是夢(mèng)幻中的邏輯，而不是現(xiàn)實(shí)中的邏輯，可也是邏輯中的一種。那也是成年人喜歡這本書(shū)的部分原因。愛(ài)麗斯有時(shí)候也對(duì)這種邏輯迷惑不解。

　　內(nèi)容

　　故事講述的是一個(gè)叫愛(ài)麗斯的小女孩和姐姐在河邊看書(shū)時(shí)睡著了，夢(mèng)中她追逐一只穿著背心的兔子而掉進(jìn)了兔子洞，從而來(lái)到一個(gè)奇妙的世界中。在這個(gè)世界里，她時(shí)而變大時(shí)而變小，以至于自己有一次竟掉進(jìn)了由眼淚匯成的池塘里；她還遇到了形形色色的人和事，直到最后醒來(lái)發(fā)現(xiàn)自己依然躺在河邊，姐姐正溫柔地拂去落在她臉上的幾片樹(shù)葉——在夢(mèng)里她把那幾片樹(shù)葉當(dāng)成了撲克牌。

　　知名度

　　在英美，除莎士比亞戲劇外，當(dāng)推這本書(shū)最為家喻戶曉。這本是一本寫(xiě)給小孩子看的書(shū)，自1865年問(wèn)世起，就得到上至英國(guó)女王，下至平民百姓的喜愛(ài)，后來(lái)更是蜚聲全世界，連中國(guó)的宣統(tǒng)皇帝也聽(tīng)他老師莊士敦口述過(guò)這個(gè)故事。