會(huì)談

　　　原標(biāo)題：習(xí)近平在海牙會(huì)見(jiàn)奧巴馬時(shí)強(qiáng)調(diào)

　　美應(yīng)在東海南海問(wèn)題上分清是非

　　國(guó)家主席習(xí)近平24日在海牙會(huì)見(jiàn)美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬。習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，今年是中美建交35周年。面對(duì)當(dāng)前紛繁復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)，中美正在合作、需要合作和能夠合作的領(lǐng)域更加廣闊。中方愿同美方一道，始終堅(jiān)持構(gòu)建新型大國(guó)關(guān)系正確方向，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系持續(xù)健康穩(wěn)定向前發(fā)展。

　　習(xí)近平表示，去年以來(lái)，我們通過(guò)各種方式保持密切溝通，達(dá)成了一系列重要共識(shí)，推動(dòng)中美關(guān)系取得了重要積極進(jìn)展。你日前給我來(lái)信，表示始終致力于發(fā)展中美新型大國(guó)關(guān)系，我對(duì)此表示贊賞。雙方應(yīng)該堅(jiān)持不沖突不對(duì)抗、相互尊重、合作共贏原則，以更加積極的姿態(tài)、更加有力的行動(dòng)，加強(qiáng)雙邊、地區(qū)、全球各層面協(xié)調(diào)合作，有效管控分歧和敏感問(wèn)題。

　　希望美為中國(guó)企業(yè)提供公平競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境

　　習(xí)近平表示，今年中美各自國(guó)內(nèi)都有重要議程，雙方將舉行一系列重要交往。希望雙方共同辦好新一輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話、人文交流高層磋商、商貿(mào)聯(lián)委會(huì)，力爭(zhēng)取得更多積極成果。希望雙方加快推進(jìn)雙邊投資協(xié)定談判。希望美方高度重視并認(rèn)真對(duì)待中方關(guān)切，切實(shí)放寬民用高技術(shù)物項(xiàng)對(duì)華出口，并為中國(guó)企業(yè)赴美投資提供公平競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。

　　雙方加強(qiáng)打擊跨國(guó)犯罪等執(zhí)法合作

　　習(xí)近平表示，中美雙方應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)兩軍各領(lǐng)域各層級(jí)對(duì)話交流，不斷加深相互了解和信任，防止誤解誤判，開(kāi)展更多聯(lián)演聯(lián)訓(xùn)和務(wù)實(shí)合作。我贊賞你明確譴責(zé)各種形式的恐怖主義。中方愿同包括美方在內(nèi)的世界各國(guó)繼續(xù)開(kāi)展反恐合作。雙方還要加強(qiáng)在打擊跨國(guó)犯罪、追逃追贓等方面的執(zhí)法合作。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，在臺(tái)灣、涉藏問(wèn)題上，美方應(yīng)該恪守尊重中國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整、不支持旨在分裂中國(guó)活動(dòng)的承諾。東海、南海問(wèn)題上，美方應(yīng)該采取客觀公允態(tài)度，分清是非，多做有利于推動(dòng)問(wèn)題妥善解決和局勢(shì)緩和的事。

　　習(xí)近平表示，中方高度重視應(yīng)對(duì)氣候變化挑戰(zhàn)，為此采取了一系列重大舉措。雙方要落實(shí)好商定的應(yīng)對(duì)氣候變化合作項(xiàng)目，并在多邊領(lǐng)域加強(qiáng)政策協(xié)調(diào)以及同其他國(guó)家的溝通和交流，積極推動(dòng)找到各方都能接受的解決方案。

　　奧巴馬談昆明暴恐表示加強(qiáng)反恐合作

　　奧巴馬表示，建交35年來(lái)，美中關(guān)系取得了長(zhǎng)足進(jìn)展，雙方交往日益密切，兩國(guó)利益緊密相關(guān)，美中關(guān)系已經(jīng)成為當(dāng)今最重要的雙邊關(guān)系之一。我愿繼續(xù)同習(xí)近平主席就一系列重大問(wèn)題保持溝通，共同推動(dòng)美中新型大國(guó)關(guān)系建設(shè)。美國(guó)無(wú)意破壞中國(guó)的穩(wěn)定，無(wú)意遏制中國(guó)，支持中國(guó)改革進(jìn)程。對(duì)雙方之間存在的分歧和摩擦，美方愿以建設(shè)性的方式處理。美方愿同中方一道，釋放雙方共同致力于發(fā)展美中關(guān)系的積極信息。

　　奧巴馬重申，在臺(tái)灣、涉藏問(wèn)題上，美方尊重中國(guó)的主權(quán)和領(lǐng)土完整，這一立場(chǎng)沒(méi)有變化。近來(lái)美中兩軍關(guān)系取得穩(wěn)步進(jìn)展，我贊成兩軍深化實(shí)質(zhì)性對(duì)話和務(wù)實(shí)合作。美方愿加快雙邊投資協(xié)定談判進(jìn)程，為兩國(guó)帶來(lái)更多貿(mào)易、投資和就業(yè)機(jī)會(huì)。美方希望加強(qiáng)兩國(guó)在應(yīng)對(duì)氣候變化領(lǐng)域的協(xié)調(diào)與合作，將其打造成美中積極合作新領(lǐng)域。

　　奧巴馬再次對(duì)前不久發(fā)生在昆明的嚴(yán)重暴力恐怖事件表示譴責(zé)，表示美方反對(duì)一切形式的恐怖主義，無(wú)論它們發(fā)生在何處，都要予以強(qiáng)烈譴責(zé)。美方愿同中方繼續(xù)加強(qiáng)合作。

　　　雙方談到朝核問(wèn)題和烏克蘭問(wèn)題

　　關(guān)于朝鮮半島問(wèn)題，習(xí)近平指出，解決朝核問(wèn)題唯一正確途徑就是談起來(lái)、談出成果。當(dāng)務(wù)之急是盡快重啟六方會(huì)談，切實(shí)落實(shí)“9·19”共同聲明確立的各項(xiàng)目標(biāo)。中國(guó)在半島有重大利益關(guān)切，堅(jiān)定致力于實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化，維護(hù)半島和平穩(wěn)定。中方愿繼續(xù)同美方及其他有關(guān)各方保持密切溝通和協(xié)調(diào)。

　　奧巴馬介紹了美方立場(chǎng)，表示美方贊賞中方勸和促談的建設(shè)性努力，愿同中方保持溝通和協(xié)調(diào)。

　　習(xí)近平重申了中方對(duì)烏克蘭問(wèn)題的看法和立場(chǎng)，強(qiáng)調(diào)中方一直秉持公正、客觀態(tài)度。推動(dòng)政治解決烏克蘭問(wèn)題符合各方利益。中方已提出了自己的建議主張，包括盡快設(shè)立國(guó)際協(xié)調(diào)機(jī)制，各方均不采取惡化局勢(shì)的行動(dòng)。中方支持國(guó)際社會(huì)為緩和局勢(shì)所作的建設(shè)性努力，對(duì)一切有助于局勢(shì)緩和和推動(dòng)政治解決的方案持開(kāi)放態(tài)度。

　　奧巴馬介紹了美方看法，表示美方贊同中方立場(chǎng)和原則，重視中方作用，愿同中方保持溝通與合作。

　　雙方還就知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、人民幣匯率、網(wǎng)絡(luò)安全、伊朗核等問(wèn)題交換了意見(jiàn)。

　　文/新華社記者錢彤陳贄供圖/新華

　　“習(xí)奧會(huì)”取得十項(xiàng)成果

　　新華社電（記者潘治李斌）外交部發(fā)言人秦剛認(rèn)為，兩國(guó)元首會(huì)晤深入坦誠(chéng)，富有建設(shè)性，雙方達(dá)成的共識(shí)可歸納為以下10方面：

　　一、雙方積極評(píng)價(jià)中美建交35年來(lái)兩國(guó)關(guān)系取得的歷史性發(fā)展，愿繼續(xù)致力于構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系持續(xù)健康穩(wěn)定向前發(fā)展。

　　二、中美將于年中在華舉行中美第六輪戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話和第五輪人文交流高層磋商。

　　三、雙方同意加快雙邊投資協(xié)定談判進(jìn)程。雙方支持彼此國(guó)內(nèi)進(jìn)行的改革議程。美方表示愿為中國(guó)企業(yè)赴美投資創(chuàng)造公平競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。

　　四、雙方同意繼續(xù)加強(qiáng)兩軍對(duì)話與交往。雙方同意盡早建立兩軍重大軍事行動(dòng)相互通報(bào)機(jī)制和制定公海海域�？哲娛掳踩�行為準(zhǔn)則。

　　五、雙方將盡早啟動(dòng)中國(guó)公安部與美國(guó)國(guó)土安全部部級(jí)年度會(huì)晤機(jī)制，加強(qiáng)打擊跨國(guó)犯罪、追逃追贓等方面的執(zhí)法合作。

　　六、雙方將繼續(xù)加強(qiáng)在氣候變化、清潔能源、環(huán)境保護(hù)等領(lǐng)域?qū)υ捙c合作。

　　七、雙方愿本著相互尊重、平等相待的精神處理分歧和敏感問(wèn)題。

　　八、雙方認(rèn)為兩國(guó)在亞太地區(qū)擁有重要共同利益，共同維護(hù)地區(qū)和平、穩(wěn)定與繁榮。

　　九、雙方表示堅(jiān)定致力于推進(jìn)朝鮮半島無(wú)核化、維護(hù)半島和平穩(wěn)定，通過(guò)對(duì)話協(xié)商和平解決問(wèn)題。雙方就推動(dòng)早日重啟六方會(huì)談進(jìn)行了深入溝通，同意共同為此創(chuàng)造積極條件。

　　十、核安全是兩國(guó)在國(guó)際安全領(lǐng)域的合作亮點(diǎn)。雙方同意穩(wěn)步推進(jìn)核安全示范中心建設(shè)、高濃鈾研究堆低濃化改造等重點(diǎn)合作項(xiàng)目，并進(jìn)一步深化在核安全領(lǐng)域的雙邊合作。雙方將繼續(xù)在包括核安全峰會(huì)在內(nèi)的國(guó)際核安全進(jìn)程中保持溝通與協(xié)調(diào)。

　　習(xí)近平幽默調(diào)侃全場(chǎng)大笑

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日，習(xí)近平在荷蘭海牙會(huì)見(jiàn)了美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬。會(huì)議期間，習(xí)近平幽默地說(shuō)：“我在與米歇爾臨別時(shí)，她讓我正式轉(zhuǎn)達(dá)對(duì)總統(tǒng)先生的親切問(wèn)候�！痹诼�(tīng)到英文翻譯后，包括奧巴馬在內(nèi)的全場(chǎng)人員都被逗笑了。

　　習(xí)近平表示：“在我來(lái)荷蘭之前，我和我的夫人與你的夫人米歇爾、你的岳母羅賓遜女士、你的兩個(gè)可愛(ài)的女兒瑪利亞和莎莎都見(jiàn)了面，我們進(jìn)行了愉快的談話。我了解她們已經(jīng)訪問(wèn)了北京、訪問(wèn)了西安，現(xiàn)在可能已經(jīng)飛到成都去了。我相信這是親善之旅、友好交流之旅，她們也會(huì)留下難忘的印象。在我與米歇爾臨別時(shí)，她讓我正式向總統(tǒng)先生轉(zhuǎn)達(dá)她對(duì)你的親切問(wèn)候�！�

　　整理/本報(bào)記者 鄒春霞

　　相關(guān)專題：習(xí)近平出席第三屆核安全峰會(huì) 美國(guó)第一夫人米歇爾訪華

　　相關(guān)新聞：

　　中方談中美元首海牙會(huì)晤十項(xiàng)主要成果

　　習(xí)近平在海牙都見(jiàn)了誰(shuí)？(圖)

　　習(xí)近平訪歐花絮：

　　習(xí)近平“外交情侶裝”主打“中國(guó)風(fēng)”(圖)

　　習(xí)近平在里昂晚宴菜單：羊脊肉 奶油蛋糕等(圖)

　　米歇爾訪華：

　　米歇爾攀登慕田峪長(zhǎng)城 或?yàn)閵W巴馬“探路”(圖)

　　米歇爾中國(guó)日記：彭女士是個(gè)和藹而熱情的東道主