11月22日，在對智利共和國進行國事訪問之際，國家主席習近平在智利《信使報》發(fā)表題為《共同開創(chuàng)中國和智利關系更加美好的未來》的署名文章。文章中回顧了兩國關系創(chuàng)造的多項“第一”，也提到了兩國人民在長期交往過程中一些具體的人和事兒。

　　文章里都提到了哪些人，哪些事？一起來“漲姿勢”。

　　諾貝爾文學獎獲得者、智利大詩人聶魯達親切地把中國稱為“偉大的兄弟”。中國（China）和智利（Chile）不僅有著兄弟般的國名，兩國人民還擁有兄弟般的友情。

　　聶魯達，原名內夫塔利·里卡多·雷耶斯·巴索阿爾托。14歲時，他讀到捷克詩人揚·聶魯達的短篇小說后，決定將“聶魯達”作為自己的筆名。1924年，20歲的他發(fā)表了成名作《二十首情詩和一支絕望的歌》，自此登上智利詩壇，1971年獲得諾貝爾文學獎。

　　△1951年，宋慶齡與聶魯達

　　聶魯達一生中曾經三次到過中國。1928年他作為外交官赴緬甸上任時，出發(fā)來中國，給宋慶齡頒發(fā)列寧國際和平獎，此行中，他還見到了茅盾、丁玲、艾青等文學界名流，進行了友好的交流。在訪問中國時他得知，自己的中文譯名中的“聶”字是由三只耳朵（繁體“聶”）組成，于是說：“我有三只耳朵，第三只耳朵專門用來傾聽大海的聲音�！�

　　智利著名畫家萬徒勒里旅居中國多年，他借鑒中國水墨丹青技法，創(chuàng)作了《長江》等作品，飽含著對中國的深深眷戀。

　　△萬徒勒里（左）與艾青、齊白石和肖三

　　何賽·萬徒勒里，智利著名畫家，1924年生于圣地亞哥。1953年，萬徒勒里作為亞太區(qū)域和平代表大會常務副秘書長常駐北京�；貒�后仍經常應邀來中國作友好訪問，多次接到毛主席、周總理的親切會見。

　　萬徒勒里曾執(zhí)教于中央美術學院，是首位在民族文化宮舉辦展覽的國外藝術家，與齊白石、徐悲鴻、李可染等中國藝術大師建立了友誼。他擅長油畫、丙烯畫、壁畫和版畫，還吸收了中國墨筆畫的一些傳統(tǒng)技藝。

　　△萬徒勒里作品《記憶中的記憶》

　　萬徒勒里的妻子黛麗·巴拉翁娜五十年代在北京外國語學院教西班牙文，是在我國工作的第一個西班牙語外管教員，為我國培養(yǎng)第一代西班牙文工作者做出了貢獻。女兒和平則曾在中國學習針灸。

　　在圣地亞哥有一所“長江小學”，寓意中智友誼如同長江一樣，后浪推前浪。

　　長江小學位于圣地亞哥大區(qū)皇后市，于1987年正式命名，2008年率先在智小學中開設漢語課程，長期致力于推動中智友好、文化交流和教育合作。圖為在建校40周年慶祝活動上，學校師生現場表演新疆舞、太極扇、舞龍舞獅等節(jié)目。

　　在2010年那場舉世矚目的智利礦難救援行動中，中國機械設備制造企業(yè)積極參與，為營救33名礦工作出了貢獻。

　　△33名礦工被困700米深的地下

　　2010年8月5日，智利圣何塞銅礦發(fā)生礦難，33名礦工被困700米深的地底。歷時69天后，10月14日，礦工被以智利政府為主導、世界各國參援的“多國部隊”悉數救出，創(chuàng)下了被困地底時間最長、且成功生還的“世界奇跡”。

　　△智利礦難救援中的中國起重機

　　救援工作中使用了中國制造的機械設備，即三一重工自主生產的可起吊400噸重物體的履帶起重機。受智利方面指派，該起重機的售后服務工程師郝恒隨隊奔赴礦難現場協(xié)助救援。

　　2015年智利北部發(fā)生嚴重洪災，中國第一時間向智方伸出援手，廣大旅居智利的華僑華人也紛紛解囊相助，智方積極營救受困中國公民，體現了兩國人民患難與共的真摯情感。

　　2015年3月底，智利北部遭遇罕見特大洪災，造成29人死亡、150人失蹤。災情發(fā)生后，智利僑胞自主發(fā)起賑災倡議，幫助災區(qū)民眾籌集救濟物資。僅智利愛心華商組織就籌集集現金善款現金善款：1億7740萬比索（約181萬元人民幣），還有牛奶、大米、衣物等實用物資。

　　洪災中，４名中國公民被困，他們是中國一家企業(yè)智利子公司的工程技術人員，當時他們正在礦業(yè)勘探。智利政府部門及當地搶險隊積極協(xié)調，終于使４名受困者成功獲救。

　　中智兩國人民素有敢為人先的傳統(tǒng)。兩國關系創(chuàng)造了多項“第一”。46年前，阿連德總統(tǒng)以他非凡的遠見卓識，在南美國家中第一個決定同新中國建立外交關系，開啟了中智關系新篇章。

　　薩爾瓦多·吉列爾莫·阿連德·戈森斯，智利醫(yī)生、政治家、總統(tǒng)。1933年，25歲的阿連德獲醫(yī)學博士學位。1952年、1958年和1964年三次參加總統(tǒng)競選，但均以失敗告終。1970年當選總統(tǒng)。

　　阿連德政府堅持反對帝國主義、殖民主義和種族歧視，加強同第三世界國家的團結，他支持中華人民共和國恢復在聯(lián)合國的合法席位。1970年，在他的努力下，智利同中國正式建立外交關系。在他執(zhí)政期間，兩國政府先后簽訂了貿易協(xié)定、經濟技術合作協(xié)定、商品貸款協(xié)定、貿易支付協(xié)定和海運協(xié)定等。

　　△政變期間的阿連德

　　1973年9月11日，軍人集團發(fā)動軍事政變，阿連德以身殉職。

　　智利是第一個就中國加入世界貿易組織同中方簽署雙邊協(xié)議、第一個承認中國完全市場經濟地位、第一個同中國簽署雙邊自由貿易協(xié)定的拉美國家。在自由貿易協(xié)定帶動下，2015年雙邊貿易額達到318億美元，是10年前的近5倍。

　　中智雙邊協(xié)定

　　1971年4月 《中智兩國政府貿易協(xié)定》

　　1994年3月 《中國-智利鼓勵和相互保護投資協(xié)定》

　　1995年11月 《中國-智利海運協(xié)定》

　　1999年11月 《中智WTO市場準入協(xié)議》

　　2005年11月 《中華人民共和國政府和智利共和國政府自由貿易協(xié)定》

　　2008年4月 《中智自由貿易協(xié)定關于服務貿易的補充協(xié)定》

　　2012年9月 《中智自由貿易協(xié)定關于投資的補充協(xié)定》

　　2015年5月 《中華人民共和國政府和智利共和國政府對所得避免雙重征稅和防止逃避稅的協(xié)定》及議定書

　　中國成為智利第一大貿易伙伴和銅、車厘子、藍莓、海鮮、葡萄酒等產品的最大出口目的地，智利躍居中國在拉美的第三大貿易伙伴。

　　近年來中智貿易情況

　　自2006年中智自由貿易協(xié)定實施以來，兩國經貿關系發(fā)展迅速。中國是智利在全球第一大貿易伙伴、第一大出口目的國、第一大進口來源國。

　　智利是中國在拉美地區(qū)僅次于巴西和墨西哥的第三大貿易伙伴。中國已經連續(xù)多年成為智利銅最大買家。中國產汽車在智利市場份額已達到17%，卡車市場份額達22%。

　　智利是中國第二大水果進口來源國，僅次于泰國。中國98%的進口藍莓、3/4進口櫻桃都來自智利。智利80%的櫻桃都賣給了中國。

　　中國人將美好的姻緣稱為“金玉良緣”。2008年北京奧運會金牌就是用智利金和中國玉制作而成。這一枚枚獎牌象征著中智兩國人民情同手足的緣分。

　　制作北京奧運會金牌所用的金原料，是采自智利埃斯康迪達礦的含金銅精礦，原材料共13.04公斤；智利Spence銅礦則提供了用于制作銅牌和紀念獎牌的6.93噸電解銅。獎牌上的玉環(huán)，原材料則是中國的昆侖玉。