央廣網(wǎng)廣州5月15日消息（記者鄭澍）由廣東外國語言學(xué)會、廣東省外國文學(xué)學(xué)會、中山大學(xué)國際翻譯學(xué)院聯(lián)合主辦，國際翻譯學(xué)院研究生會承辦的中山大學(xué)2018年“全球觀 家國情”粵港澳外語與翻譯研究生學(xué)術(shù)交流周5月11日至14日在中山大學(xué)珠海校區(qū)成功舉辦，來自粵港澳三地14所高校的專家學(xué)者和60余名外語學(xué)科博士、碩士研究生齊聚珠海，對話學(xué)科前沿，提升學(xué)術(shù)發(fā)展，立足青年對話，共訴家國情懷。

　　12日上午，粵港澳外語與翻譯研究生學(xué)術(shù)交流周在伍舜德學(xué)術(shù)交流中心正式拉開帷幕，廣東外國語言學(xué)會會長、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院院長黃國文教授，廣東省外國文學(xué)學(xué)會、廣州大學(xué)黎志敏教授，廣東外國語言學(xué)會副會長、廣東外語外貿(mào)大學(xué)翻譯學(xué)研究中心主任莫愛屏教授、廣東外國語言學(xué)會秘書長、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)陳旸教授，廣東外國語言學(xué)會副會長、中山大學(xué)國際翻譯學(xué)院院長常晨光教授，國際翻譯學(xué)院黨委陳有志書記及200余名青年師生出席開幕式，黃國文教授、黎志敏教授、常晨光教授致開幕辭，對與會師生致以誠摯的歡迎，并對青年學(xué)子學(xué)術(shù)發(fā)展寄予殷切期望。

　　黃國文教授和黎志敏教授發(fā)表主題演講，從人與自然和諧共生視域下的生態(tài)語言學(xué)研究和中國英語教育的“文化瓶頸”與“文學(xué)路徑”兩個角度分享研究成果，解答學(xué)生疑問，并勉勵青年學(xué)生把握時代發(fā)展的潮流和機遇，在學(xué)術(shù)與科研的道路上追求卓越，深化粵港澳大灣區(qū)交流與合作，成為中國故事的青年講述者。

　　在隨后的三天時間里，與會師生針對自身研究方向，從外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯研究、外國文學(xué)、跨文化交際及國別與區(qū)域研究五個方向交流學(xué)習(xí)收獲；優(yōu)秀代表參與第三屆“粵港澳”外語與翻譯研究生學(xué)術(shù)論壇展示，角逐學(xué)術(shù)巔峰，帶來創(chuàng)新和突破；走進橫琴新區(qū)、青年創(chuàng)業(yè)谷，感受珠海城市活力，見證粵港澳協(xié)同與發(fā)展；登上港珠澳大橋，對話“中國驕傲”，暢談青年一代的責(zé)任與使命。澳門大學(xué)博士研究生陳曦表示，四天的交流活動收獲滿滿，不僅在學(xué)術(shù)研究上有了更多的啟發(fā)和思考，也感受到了粵港澳大灣區(qū)的發(fā)展和變化，橫琴新區(qū)對于“人才引進”的投入與支持讓人心潮澎湃，期待有機會能夠參與和助力大灣區(qū)的發(fā)展與建設(shè)；香港中文大學(xué)碩士研究生王偲力表示，作為曾經(jīng)的國際翻譯學(xué)院學(xué)生，重回珠海校區(qū)，切實感受到了母校的變化與騰飛，與專家學(xué)者面對面交流，活動籌辦方的周到服務(wù)，都讓這四天的經(jīng)歷彌足珍貴。

　　中山大學(xué)2018年“全球觀 家國情”粵港澳外語與翻譯研究生學(xué)術(shù)交流活動（第三屆粵港澳外語與翻譯研究生學(xué)術(shù)論壇），自去年11月份啟動以來，得到了粵港澳及全國19所高校百余位研究生的大力支持和積極響應(yīng)，并得到了教育部港澳臺辦立項支持。這不僅有助于華南地區(qū)外語學(xué)科的創(chuàng)新和發(fā)展，也將對青年學(xué)子責(zé)任擔(dān)當(dāng)與家國情懷的塑造起到推動作用，發(fā)揮外語學(xué)科專業(yè)優(yōu)勢，投身粵港澳大灣區(qū)建設(shè)，向世界展現(xiàn)新時代中國的青年聲音。