央廣網(wǎng)西安2月15日消息（記者雷愷 通訊員劉衛(wèi)國 胡珂）記者從西安鐵路公安局獲悉，近日，西安車站派出所警務(wù)區(qū)民警爭相傳閱著一封“看不懂”的維吾爾文信件。陜西警官職業(yè)學(xué)院正在火車站實習(xí)的學(xué)員孫玉佳聯(lián)系自己的維吾爾族朋友，通過微信發(fā)送圖片，終于翻譯出這封熱情洋溢的感謝信。

　　感謝信中說：“我是一名新疆喀什的維吾爾族農(nóng)民，從喀什到鄭州看望親戚。途中，我需要在西安中轉(zhuǎn)火車。由于不懂漢語，致使我在西安火車站買票上車遇到困難，好在有火車站民警的幫助，讓我順利的買上票坐上了火車。事情雖小，但顯現(xiàn)了我們民族團結(jié)。因此，我特別感謝西安鐵路民警的幫助，維漢人民一家親！西安鐵路民警，你們辛苦了！”

　　原來，2月13日正值春運返程高峰，一名男子提著行李徘徊在西安火車站進站口，遲疑著沒有進站，正在執(zhí)勤的西安鐵路公安處民警王棽璐、馬溢繁以及陜西警官職業(yè)學(xué)院見習(xí)學(xué)員師楠看到這樣的情況，主動上前詢問。但由于男子不會漢語，雙方無法溝通。男子連指帶劃，總算讓大家明白他的意思。原來這是一名獨自乘坐火車從新疆前往河南的旅客，名叫孜力木江，途中需要在西安轉(zhuǎn)車，由于不懂漢語，無法購買車票。列車開車時間就快到了，看著他焦急的神色，民警通過朋友圈、廣播等方式多方聯(lián)系懂維吾爾語的人，終于幫助孜力木江順利買到車票。

　　在民警的幫助下，孜力木江順利進站并找到座位。擔(dān)心他下錯站，民警又向乘警說明了情況。正當(dāng)民警在囑咐乘警提醒孜力木江到站下車的空當(dāng)，安心地坐在座位上的孜力木江默默掏出了紙和筆，寫下了前文所述的一段話，并將這張匆忙寫下的感謝信交給送他上車的民警。