優(yōu)酷土豆集團高級副總裁朱輝龍:尋找歷史、文化共同點 為中國文化產(chǎn)品走出去鋪平道路
2015-09-15 09:50:00 來源:央廣網(wǎng)

央廣網(wǎng)莫斯科當?shù)貢r間9月15日消息 (記者鄭珂歆 關(guān)宇玲) 第二屆絲綢之路國際文化論壇于9月13日-9月15日在莫斯科召開,來自十六個國家的政府官員、專家學(xué)者、企業(yè)家在莫斯科共商文化合作大計。論壇期間,優(yōu)酷土豆集團高級副總裁、合一影業(yè)CEO朱輝龍接受了央廣網(wǎng)記者獨家專訪。他表示,以國與國之間的歷史、文化共同點為內(nèi)容,可以成為中國文化產(chǎn)品開拓國際市場的第一步,為更好的走出去鋪平道路。
本屆絲綢之路國際文化論壇以“發(fā)展伙伴關(guān)系,共商文化合作”為主題,來自俄羅斯、中國、哈薩克斯坦等十六國的官員、專家學(xué)者、企業(yè)領(lǐng)袖以及國際組織和知名媒體代表約300人出席活動。期間,大家就 “多邊經(jīng)濟合作的新型模式與可持續(xù)發(fā)展”、“文化互通,政府與民間力量的合作”、“文化多樣性與傳統(tǒng)經(jīng)典的當代創(chuàng)新”等9個話題展開討論。
就業(yè)界普遍關(guān)心的中國文化產(chǎn)品如何走向世界這一話題,優(yōu)酷土豆集團高級副總裁、合一影業(yè)CEO朱輝龍接受了央廣網(wǎng)記者的獨家專訪。
朱輝龍表示,中國文化產(chǎn)品要想走向世界,先要走向亞洲,這是一個循序漸進的過程,不能一蹴而就。
語言、敘事、故事挖掘是中國文化產(chǎn)品走出去的三大難點。
“漢語比較難學(xué)是中國文化產(chǎn)品走出去遇到的第一個難題”,朱輝龍通過海外調(diào)研發(fā)現(xiàn)了阻礙中國文化產(chǎn)品走向世界的第一個問題。他指出,中國文化產(chǎn)品走向世界,除了語言障礙,還有敘事和故事挖掘兩個方面的問題,但是挖掘好的故事可以有助于解決前兩個難點。
有困難,就有解決之道。對此,朱輝龍給出的方案是尋找國與國之間的歷史共同點、民族共同點,并把這些挖掘出的共同點制作成文化產(chǎn)品。他認為,這樣的做法可以作為中國文化產(chǎn)品走出去的第一步,并為更好的走出去鋪平道路。
編輯:關(guān)宇玲
關(guān)鍵詞:
參與討論
我想說
央廣網(wǎng)官方微信
手機央廣網(wǎng)
