最近,海外社交平臺(tái)被“Becoming Chinese”話題瘋狂刷屏,大批外國網(wǎng)友集體變“精神中國人”。于是,一場(chǎng)全球范圍的“中式生活模仿秀”火熱開演。外國網(wǎng)友紛紛曬出自己喝熱水、煲湯煮粥、進(jìn)屋換棉拖的日常片段;還有人開啟了每日打卡模式,從“中式生活第一天”的喝檸檬水,一路進(jìn)階到“第八天”,已經(jīng)戴上春節(jié)紅圍巾、練八段錦了。

相關(guān)圖片

“第一次Becoming Chinese,怪緊張的。”對(duì)此,中國網(wǎng)友也給出了真誠建議,“想教他們穿秋褲、睡午覺、蓋肚子,真的會(huì)受益終生!

誰能想到,我們習(xí)以為常的中式生活,竟成了世界“潮流指南”。

中式生活怎么就成了流量密碼?

中式生活的爆火看似偶然,實(shí)則是水到渠成的必然。

如今,“中國制造”已遍布全球生活圖景。從新能源汽車、移動(dòng)支付,到手機(jī)、服飾,越來越多的中國商品正走進(jìn)各國網(wǎng)友的日常,并實(shí)實(shí)在在圈了一波粉。

與此同時(shí),中國入境政策持續(xù)優(yōu)化,免簽“朋友圈”進(jìn)一步擴(kuò)大,讓更多海外游客得以走進(jìn)中國,深度體驗(yàn)中國文化和中式生活。在打卡過熊貓、長(zhǎng)城、功夫這些“經(jīng)典款”中國符號(hào)之后,如今,年輕人不只向往功夫,而是跟著視頻比畫起八段錦;不只看長(zhǎng)城風(fēng)光,更學(xué)著用熱水壺“養(yǎng)生續(xù)命”。

相關(guān)圖片

更關(guān)鍵的是,外國網(wǎng)友模仿的中式日常,其實(shí)都是咱老祖宗傳下來的養(yǎng)生智慧。喝熱水,藏著中醫(yī)“溫陽散寒”的理念;八段錦,更是動(dòng)作、呼吸、意念三位一體的鍛煉。既能體驗(yàn)中國文化,又能實(shí)實(shí)在在收獲健康,可謂兩全其美——這也呼應(yīng)了世界各地人們對(duì)多元文化與健康生活的共同向往。

有效的文化傳播,往往就藏在這樣便捷、可參與的“生活小切口”里,讓更多人感受到:中式生活,真挺舒服。

年味傳遍全世界

實(shí)際上,在“中式生活模仿秀”刷屏之前,中國文化早已出圈,春節(jié)就是一個(gè)生動(dòng)注腳。從最初的“中國年”逐步走向“世界年”,春節(jié)在國際舞臺(tái)上的影響力與日俱增。

相關(guān)圖片

如今,全球約五分之一人口以不同形式慶祝春節(jié),近20國將其列為法定假日。巴西圣保羅的舞獅、德國漢堡的春節(jié)民族音樂會(huì)……在海外,春節(jié)慶;顒(dòng)不再局限于華人社區(qū),越來越多的外國人也參與其中。

在這股浪潮中,王老吉就在中國、悉尼、紐約等地,捕捉到了“全球都在過中國年”的圖景。

今年,在中國的俄羅斯媳婦當(dāng)上了“春節(jié)主理人”。她學(xué)寫對(duì)聯(lián)、買發(fā)財(cái)樹,還搬回了煙花筒造型的王老吉Plus版和藏著驚喜的盲盒罐。最可愛的畫面莫過于混血小寶寶搖搖晃晃地抓起“好彩罐”。

在澳大利亞生活的Riyan,是個(gè)十足的“精神中國人”。以前靠咖啡續(xù)命的他,現(xiàn)在每天打八段錦、喝熱水。哪怕澳洲正值盛夏,也絲毫不影響體驗(yàn)“中國年”的氛圍。他邀請(qǐng)朋友來家里,換紅拖鞋、寫毛筆字、包餃子、發(fā)紅包,喝上一罐王老吉,年味一點(diǎn)沒少。

而在紐約的中國女生Daisy,則邀請(qǐng)各國朋友來家一起大掃除、喝臘八粥、貼“!弊。當(dāng)她解釋完“紅色代表好運(yùn),福倒了就是福到了”時(shí),一位美國朋友舉起手里的王老吉罐子,笑著問:“那我把這個(gè)‘吉’倒放在各個(gè)地方,是不是意味著吉到處都有了?”一句玩笑,竟讓“吉”字在東西方語境間接上了軌。對(duì)Daisy來說,“把過年的熱鬧跟喜氣分享給朋友,才是中國吉祥年的浪漫!

無論身在何方,人們通過貼春聯(lián)、發(fā)紅包這些小小儀式,表達(dá)的其實(shí)是對(duì)“吉”的共同向往——那份對(duì)團(tuán)圓、安康的期盼,是一種無需翻譯的情感。而王老吉的紅色罐子,更是在每一次舉杯、每一句祝福里,化作吉祥的符號(hào)。

事實(shí)上,這份對(duì)“吉”的追尋,早就裝進(jìn)了更國際化的日常。2025年8月,王老吉以“WALOVI”為名推出國際罐系列。從“洛神珠紅”到“琉璃耀金”,將東方色彩凝練為全球通識(shí)的視覺符號(hào),更用“植物飲料、無糖健康”戳中了全球年輕人的健康神經(jīng)。

在紐約街頭的餐車旁,常能看到這樣的搭配:一手拿著熱狗,另一手舉著一罐“冰中式”王老吉;超市里,越來越多人因?yàn)椤疤烊恢参、健康、無糖”而把整箱王老吉搬進(jìn)購物車。這罐來自東方的天然植物飲料,正以獨(dú)特的味道、健康的成分,加上一個(gè)“吉”字背后的好彩頭,悄悄成為世界飲品“硬通貨”。

一句“新年大吉,喝王老吉”,早就不只是廣告語,更是把中國“吉祥”的寓意,翻譯成更多人能感知到的生活方式。原來,走近一種文化可以如此輕松,甚至,可以這么“可口”。

“吉文化”成為流動(dòng)的祝福

中國的吉祥文化,從來不是博物館里的標(biāo)本,它一直活在日常的煙火氣里,一邊扎根,一邊長(zhǎng)出新的枝丫。王老吉對(duì)“吉文化”的演繹,就是一個(gè)生動(dòng)的例子。

經(jīng)典紅罐早已深入人心,但王老吉明白,在情感表達(dá)日益?zhèn)性化的今天,真正的經(jīng)典不是一成不變的,而是要被玩起來的。

相關(guān)圖片

于是,“吉”被拆解成了年輕人最關(guān)心的六種愿望:事業(yè)、學(xué)業(yè)、家庭、財(cái)運(yùn)、健康和愛情,化身成六種炫彩的“好彩罐”。送同事一罐“事業(yè)吉”,祝他馬到成功;送考生一罐“學(xué)業(yè)吉”,愿他一馬當(dāng)先;送親友一罐“財(cái)運(yùn)吉”祝他馬上有錢。“吉”從一個(gè)抽象祝福,變成了可以捧在手里、送進(jìn)心里的飲品,為“吉”文化注入更多生命力。

而“吉”的落地,不止于產(chǎn)品,還有一份社會(huì)責(zé)任。面對(duì)一年一度的全球最大規(guī)模年度人員遷徙——春運(yùn),王老吉已連續(xù)十四年啟動(dòng)“讓愛吉時(shí)回家”公益活動(dòng),把在大灣區(qū)奮斗者送上回家的愛心高鐵。

相關(guān)圖片

“這一年,我最棒的事是什么?”在“讓愛吉時(shí)回家”的活動(dòng)評(píng)論區(qū),無數(shù)普通人給出了自己的答案:

有人欣喜于“減肥20斤”,有人驕傲“學(xué)會(huì)了粵語”,有人“考下了駕照”,有人還清房貸,還有人學(xué)會(huì)與自我和解。

一位科研人員最棒的事,是在無數(shù)次實(shí)驗(yàn)優(yōu)化中攻克了關(guān)鍵技術(shù)卡點(diǎn);一位從事智慧水務(wù)的工程師寫道,他這一年最棒的事,是“協(xié)助城鄉(xiāng)居民45萬人共飲‘幸福水’”;還有一位女生,成功為一名血液病患者捐獻(xiàn)了造血干細(xì)胞,收到患者家屬的感謝信的那一刻,她深刻體會(huì)到“生命影響生命”。

一張回家的車票,不僅連接故鄉(xiāng)與他鄉(xiāng),更成為他們梳理過去、整裝再發(fā)的溫暖儀式。十四年的堅(jiān)持,讓“吉時(shí)團(tuán)圓”從一個(gè)美好祝福,變成一句踏實(shí)的承諾:無論多遠(yuǎn),總有人愿意為你留一盞燈,陪你一段路。

其實(shí),優(yōu)秀的文化傳承,就是讓文化活在生活里,熱氣騰騰,觸手可及。(來源:王老吉)

編輯:徐鋇兒
更多精彩資訊請(qǐng)?jiān)趹?yīng)用市場(chǎng)下載“央廣網(wǎng)”客戶端。歡迎提供新聞線索,24小時(shí)報(bào)料熱線400-800-0088;消費(fèi)者也可通過央廣網(wǎng)“啄木鳥消費(fèi)者投訴平臺(tái)”線上投訴。版權(quán)聲明:本文章版權(quán)歸屬央廣網(wǎng)所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載。轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系:cnrbanquan@cnr.cn,不尊重原創(chuàng)的行為我們將追究責(zé)任。
長(zhǎng)按二維碼
關(guān)注精彩內(nèi)容