上周五,根據(jù)香港作家亦舒經(jīng)典小說《喜寶》改編的同名電影內(nèi)地公映,三天共取得了5100萬(wàn)元的票房,在上周公映的新片中排名第一。意想不到的是,影片很快在亦舒迷中引發(fā)強(qiáng)烈的反響,觀眾對(duì)于該片的主題、演員的挑選、影片的服裝、化妝、道具,甚至是背景音樂的運(yùn)用都表達(dá)了強(qiáng)烈的反感,從而引發(fā)了一場(chǎng)針對(duì)影片吐槽的大狂歡。目前,該片在豆瓣的評(píng)分只有3.4分。
網(wǎng)友“夢(mèng)里詩(shī)書”認(rèn)為,“電影大篇幅的改動(dòng),并沒有讓人看到任何新穎的東西,相反,敷衍潦草的人物鋪墊,缺乏行為邏輯的種種動(dòng)機(jī),都使這部電影全然不復(fù)原作的精神內(nèi)核,轉(zhuǎn)而變成了一場(chǎng)尷尬浮夸的老少戀!
在片中扮演姜喜寶的演員郭采潔的演技也受到質(zhì)疑。有網(wǎng)友認(rèn)為,郭采潔在年齡和外形上都不像小說中的姜喜寶,“喜寶應(yīng)該是個(gè)美麗的大學(xué)生,不是個(gè)老氣橫秋的中年人。她留長(zhǎng)發(fā),睿智帶點(diǎn)孤傲,桀驁不羈,受過創(chuàng)傷!
小說《喜寶》是香港女作家亦舒在1979年創(chuàng)作的,當(dāng)年她33歲,這也是她的公認(rèn)代表作。被稱為“師太”的亦舒,對(duì)于現(xiàn)代女性的心理有很細(xì)膩的描繪,《喜寶》作為亦舒的代表作,一直被很多女性讀者推崇。
在筆者看來(lái),網(wǎng)友們的看法各有道理,但影片最大的敗筆是沒有抓到小說的主題精髓,或者說是篡改了小說的主題!断矊殹沸≌f創(chuàng)作時(shí),正是香港經(jīng)濟(jì)騰飛的時(shí)候,所謂“烈火烹油,鮮花著錦!比藗儗(duì)于金錢的力量有了真真切切的感受。小說中的喜寶雖然從小父母離婚,家里經(jīng)濟(jì)條件艱難,連學(xué)費(fèi)都交不起,但母親畢竟當(dāng)過空姐,至少有錢能給她買一張去英國(guó)的機(jī)票。喜寶最大的困惑是“金錢觀的困惑”,她一開始認(rèn)為,金錢能夠解決一切問題,所以她主動(dòng)選擇了跟勖存姿做一筆交易,答應(yīng)做他的情人。但有錢后發(fā)現(xiàn),人的很多欲望依然無(wú)法解決,比如她愛上了德國(guó)物理教授,曾經(jīng)想過跟他廝守終身;比如勖家雖然家財(cái)萬(wàn)貫,家庭關(guān)系卻分崩離析。她也想過離開,但最終沒有勇氣。小說的最后,宋家明選擇了去當(dāng)神父,勖聰慧選擇去內(nèi)地當(dāng)教師,他們都逃離了金錢和豪門的誘惑。只有她,即便成為了香港的女首富,但精神內(nèi)核依然是一只關(guān)在籠子里太久的鳥,再也沒有飛上天空的心。
赤裸裸的拜金主義和精明的“算計(jì)”,是喜寶的最大特點(diǎn),她是一個(gè)迷失在金錢世界里的可憐的人。這種矛盾的心態(tài),才是喜寶這個(gè)人物的最大價(jià)值。
而在新版電影《喜寶》中,卻看不到這一點(diǎn)。影片一開頭,喜寶的母親就去世了,然后她選擇了跟勖存姿交易,給人的印象是,她是被生活所迫;而在結(jié)尾處,喜寶為了證明自己是真的愛上了勖存姿,放棄所有的家產(chǎn),凈身出戶,讓人莫名所以。把“欲望版”的《喜寶》拍攝成一部“苦情版”和“純愛版”的電影,這才是這部電影最大的敗筆。
不管是小說形象還是電影角色,只有塑造有著復(fù)雜性格和人性的人物,才能成為經(jīng)典,比如小說《包法利夫人》《安娜·卡列尼娜》等,全都有很深邃復(fù)雜的人物心理刻畫。新版電影《喜寶》丟掉了小說的精髓,就像是丟掉了人物的魂,不被觀眾吐槽才怪呢。




