【端午特輯】端午風吹遍國外 看外國友人如何
2015-06-10 14:38:00 來源:會計網
韓國:江陵端午祭特色十足

江陵端午祭特色十足
韓國的端午活動豐富多彩,通常要持續(xù)20多天,進行端午祭時,會舉行假面舞劇、投壺、摔跤、蕩秋千、跆拳道比賽、高校足球賽等活動,這些都是極具韓國地方特色的。“江陵端午祭”是韓國江陵市市民祈求豐收和安康的大型民俗活動,也是韓國端午活動的典型代表。據(jù)韓國學者考證,江陵端午祭的由來可以追溯到1000多年前。 2004年,韓國表示,準備向聯(lián)合國教科文組織申報端午節(jié)為本國文化遺產,引起各方關注。目前,中韓兩國的民俗專家、學者正在討論兩國聯(lián)合申報端午節(jié)為世界文化遺產的可能性。
日本:端午節(jié)屬于男孩子

日本端午鯉魚旗
二戰(zhàn)前,日本的端午節(jié)又稱兒童節(jié),是男孩子的節(jié)日。這一天有男孩子的家庭,豎起鯉魚旗,吃粽子和柏葉餅來祝賀。豎鯉魚旗是希望孩子像鯉魚那樣健康成長,有中國“望子成龍”的意思。從下面看鯉魚旗,浮現(xiàn)在藍天下的鯉魚很像在水中健壯地游。另外,為了避邪,把菖蒲插在屋檐下,或將菖蒲放入洗澡水中洗澡。說到避邪,還有著這么一段傳說:從前,有個叫平舒王的君主,誅殺了一個不忠之臣,這個奸臣死后化為一條毒蛇,不斷害人。有個有智謀的大臣,頭戴紅色的蛇頭,身上灑滿菖蒲酒與之激戰(zhàn),最終制服了毒蛇。從此,在端午節(jié)時,插菖蒲、熏艾葉、喝菖蒲酒,就流傳開來,成為傳統(tǒng)的風俗,日本人稱“艾旗招百福,蒲劍斬千邪”。 端午的習慣是在日本的平安時代以后由中國傳入日本的。到現(xiàn)在,與中國的意義大不相同了。中國是在陰歷五月初五這一天為紀念屈原而吃粽子和舉行賽龍舟活動的;在日本,主要是為了避邪而吃粽子和柏葉餅。菖蒲因為葉子的形狀像劍,被用來避邪的。其實依我看,菖蒲是中藥,能夠消除病魔倒是真的。在日語中“菖蒲”和“尚武”是諧音,因此日本端午節(jié)又漸漸地變成了男孩子的節(jié)日。至于為什么端午節(jié)定在5月5日,老板也說不上,或許是從中國傳過來變了樣也未可知。 雖說中日兩國的端午節(jié)意義已不相同了,但中日兩國的文化還是源遠流長。
編輯:果君
關鍵詞:菖蒲;特輯;風吹;端午節(jié);龍舟節(jié)
2013-05-20 17:37:55
2014-05-27 14:17:00
2012-06-18 11:20:00
參與討論
我想說
央廣網官方微信
手機央廣網
