中英法治圓桌會(huì)議在京開(kāi)幕 王樂(lè)泉:為兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供法治保障
2016-11-24 10:26:00 來(lái)源:央廣網(wǎng)
央廣網(wǎng)北京11月24日消息(記者孫瑩)據(jù)中國(guó)之聲《央廣新聞》報(bào)道,今天,中英兩國(guó)法學(xué)法律界迎來(lái)了一次盛會(huì)。在中英關(guān)系“黃金時(shí)代”的開(kāi)局之年,來(lái)自?xún)蓢?guó)法學(xué)法律界和工商界的200多位代表在北京共同舉辦“中英法治圓桌會(huì)議”,凝聚合作共識(shí),共商發(fā)展大計(jì),進(jìn)一步增進(jìn)中英政治互信、深化法治合作、促進(jìn)共同發(fā)展。
此次圓桌會(huì)議以中英兩國(guó)加強(qiáng)法治合作,推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)為切入點(diǎn),匯聚律師界、企業(yè)界、學(xué)術(shù)界和政界四方智慧,中國(guó)法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樂(lè)泉?jiǎng)偛旁谥罗o中表示,對(duì)會(huì)議能夠達(dá)成廣泛共識(shí),取得豐碩成果充滿(mǎn)信心。針對(duì)中英法治合作,王樂(lè)泉提出三點(diǎn)期望。

期望一:增強(qiáng)法治互信,為“黃金時(shí)代”奠定堅(jiān)實(shí)的法治基礎(chǔ)。
王樂(lè)泉分析,中英關(guān)系的“黃金時(shí)代”為中英法治合作提供了廣闊前景;中英法治合作則是中英“黃金時(shí)代”健康發(fā)展的“助推器”和“穩(wěn)定器”!包S金時(shí)代”必定會(huì)創(chuàng)造更多“黃金成果”。中英法治合作既是“黃金成果”的重要體現(xiàn),也是“黃金成果”的重要保障。希望中英法學(xué)法律界肩負(fù)起引領(lǐng)和保障兩國(guó)“黃金時(shí)代”持久健康發(fā)展的重任,加強(qiáng)法律交流與合作,通過(guò)法治互信增進(jìn)政治互信,助力彼此改革進(jìn)程,為中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的深入發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
期望二:抓住“黃金機(jī)遇”,為“一帶一路”建設(shè)創(chuàng)建良好的法治環(huán)境。
王樂(lè)泉說(shuō),“一帶一路”倡議是應(yīng)對(duì)當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)復(fù)雜形勢(shì)和風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)的重大戰(zhàn)略舉措,也是世界各國(guó)和人民同舟共濟(jì),實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展的一個(gè)難得的重大機(jī)遇。我們欣喜地看到,英國(guó)在西方大國(guó)中率先申請(qǐng)加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行,為國(guó)際社會(huì)積極參與“一帶一路”建設(shè)做出了表率。希望兩國(guó)法學(xué)法律界加強(qiáng)對(duì)“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家經(jīng)貿(mào)、投資、金融、能源、基礎(chǔ)設(shè)施等法律制度和問(wèn)題的研究,不斷提高法律服務(wù)能力和水平,為兩國(guó)企業(yè)參與“一帶一路”建設(shè)有效防范和化解法律風(fēng)險(xiǎn),創(chuàng)建更加公平公正、透明穩(wěn)定的法治環(huán)境。
期望三:創(chuàng)新合作機(jī)制,為中英共同繁榮提供可靠的法治保障。
中英兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和共同繁榮離不開(kāi)強(qiáng)有力的法律支持和保障。中英法學(xué)法律界應(yīng)牢牢把握兩國(guó)關(guān)系的大局和大勢(shì),堅(jiān)持長(zhǎng)遠(yuǎn)和戰(zhàn)略眼光,靈活務(wù)實(shí)推進(jìn)雙方合作,在兩國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域合作中做引領(lǐng)潮流、互學(xué)互鑒的典范。
王樂(lè)泉表示,在本次會(huì)議上,中國(guó)法學(xué)會(huì)與英中協(xié)會(huì)將簽署《雙邊合作備忘錄》,這標(biāo)志著兩會(huì)法律交流與合作進(jìn)入了更加深入、更加務(wù)實(shí)、更加制度化的新階段。希望雙方以此次“圓桌會(huì)議”的舉辦和《備忘錄》的簽署為契機(jī),不斷拓展合作領(lǐng)域,創(chuàng)新合作機(jī)制,努力將“圓桌會(huì)議”建設(shè)成為中英全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的法律智庫(kù),通過(guò)開(kāi)展課題研究、人員培訓(xùn)、法治宣傳、共同參與“一帶一路”法律服務(wù)、建立中英聯(lián)合仲裁機(jī)制等多種形式,為中英法治合作增添新的內(nèi)容、注入新的活力,為兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供可靠的法治保障。
背景鏈接
中英兩國(guó)雖然相隔萬(wàn)里,但可以說(shuō)是“遙遠(yuǎn)的鄰居”。兩國(guó)人民創(chuàng)造的燦爛文化,都對(duì)人類(lèi)文明進(jìn)步產(chǎn)生過(guò)深遠(yuǎn)影響。近年來(lái),中英關(guān)系進(jìn)入了加速發(fā)展的快車(chē)道。作為第一個(gè)承認(rèn)新中國(guó)和率先同中國(guó)建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的西方大國(guó),英國(guó)已經(jīng)成為中國(guó)在歐洲第二大貿(mào)易伙伴和投資目的地國(guó),也是除香港外最大的人民幣境外交易中心。中國(guó)也已成為英國(guó)在歐洲外第二大貿(mào)易伙伴和在亞洲首要投資目的地。從衣食住行到能源、基建、金融、科研,中英全方位務(wù)實(shí)合作取得豐碩成果,中英越來(lái)越成為你中有我、我中有你的利益共同體。特別是2015年10月,習(xí)近平主席成功訪(fǎng)問(wèn)英國(guó),將中英關(guān)系提升為“面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”,開(kāi)啟了中英關(guān)系的“黃金時(shí)代”。今年9月初,英國(guó)首相特蕾莎?梅來(lái)華出席G20杭州峰會(huì)期間,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人提出要推動(dòng)中英全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系邁上更高水平。不久前,中、英、法三國(guó)簽署關(guān)于欣克利角核電項(xiàng)目一攬子協(xié)議,這標(biāo)志著中英互利合作進(jìn)入了持久、開(kāi)放、共贏的新階段。
中英關(guān)系的全面快速發(fā)展為兩國(guó)法學(xué)法律界的交流與合作奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)、提供了廣闊空間。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一致認(rèn)為,法治是社會(huì)穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)繁榮的基礎(chǔ),中英兩國(guó)在推進(jìn)法治建設(shè)方面的長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)是完全一致的。加強(qiáng)兩國(guó)法律交流與合作,是深化和保障中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要舉措,也是兩國(guó)法學(xué)法律界以及企業(yè)界的普遍共識(shí)和迫切愿望。近年來(lái),中國(guó)全國(guó)人大和英國(guó)議會(huì)、兩國(guó)法院、檢察院、律師協(xié)會(huì)、法律院校、法學(xué)研究所等部門(mén)和機(jī)構(gòu)之間開(kāi)展了眾多不同形式的務(wù)實(shí)合作,為促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展和經(jīng)貿(mào)往來(lái)發(fā)揮了重要作用。此次“中英法治圓桌會(huì)議”的舉辦,又為中英法學(xué)法律界增添了一個(gè)新的高水平、高規(guī)格、寬領(lǐng)域、多層次的交流合作平臺(tái),必將為增進(jìn)兩國(guó)法學(xué)法律界的相互理解和信任,推動(dòng)和保障兩國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展,促進(jìn)兩國(guó)共同繁榮做出積極的貢獻(xiàn)。
當(dāng)前,世界經(jīng)濟(jì)正處在深度調(diào)整后的曲折復(fù)蘇階段。雖然總體趨勢(shì)向好,但仍面臨著增長(zhǎng)動(dòng)力不足、需求不振、貿(mào)易保護(hù)主義抬頭、金融市場(chǎng)反復(fù)動(dòng)蕩等多重風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)。如何推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)走上強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡、包容增長(zhǎng)之路,已成為擺在世界各國(guó)人民面前的共同問(wèn)題。
為應(yīng)對(duì)上述挑戰(zhàn),2013年,中國(guó)政府提出了共建“一帶一路”的重大倡議。這個(gè)倡議旨在同沿線(xiàn)各國(guó)分享中國(guó)發(fā)展機(jī)遇,順應(yīng)了世界和平與發(fā)展的時(shí)代要求,符合各國(guó)加快發(fā)展的內(nèi)在愿望,有助于促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)繁榮和維護(hù)世界和平穩(wěn)定,因而得到了包括英國(guó)在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)的熱烈響應(yīng)和積極參與。到目前為止,中國(guó)已經(jīng)同30多個(gè)沿線(xiàn)國(guó)家簽署了共建“一帶一路”合作協(xié)議、同20多個(gè)國(guó)家開(kāi)展了國(guó)際產(chǎn)能合作,以亞投行、絲路基金為代表的金融合作不斷深入,一批有影響的標(biāo)志性項(xiàng)目逐步落地。“一帶一路”建設(shè)已經(jīng)從規(guī)劃布局向落地生根、精耕細(xì)作、持久發(fā)展的新階段邁進(jìn)。
與此同時(shí),由于“一帶一路”沿線(xiàn)各國(guó)政治制度、法律體系、民族宗教傳統(tǒng)、語(yǔ)言文化等存在較大差異,共建“一帶一路”過(guò)程將會(huì)面臨諸多法律風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)。這也為中英兩國(guó)法學(xué)法律界,圍繞“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家經(jīng)貿(mào)法律制度開(kāi)展研究、加強(qiáng)合作,幫助中英企業(yè)防控法律風(fēng)險(xiǎn),提出了新的要求,帶來(lái)了新的機(jī)遇。
作為聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)、二十國(guó)集團(tuán)等國(guó)際機(jī)制的重要成員,中英兩國(guó)加強(qiáng)合作不僅有利于造福兩國(guó)人民,也有利于維護(hù)世界和平與發(fā)展。中英兩國(guó)法學(xué)法律界已站在“黃金時(shí)代”的新起點(diǎn),合作領(lǐng)域廣闊,發(fā)展前景光明。讓我們行動(dòng)起來(lái),抓住時(shí)代賦予的機(jī)遇,開(kāi)拓進(jìn)取,乘勢(shì)而上,為深化中英法治合作、促進(jìn)兩國(guó)共同繁榮做出新的更大貢獻(xiàn)。我相信,在我們的共同努力下,中英全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系在“黃金時(shí)代”一定能夠綻放出更加璀璨的光芒!
編輯:高楊
關(guān)鍵詞:中英;法治
2016中英環(huán)境抗生素抗性聯(lián)合研討會(huì)今天在嘉興市舉行。來(lái)自中英兩國(guó)的70余名專(zhuān)家學(xué)者參加了本次研討會(huì)。
2016-10-31 20:24:00
▲中英實(shí)行簽證互惠措施 國(guó)人赴英享新“福利
2016-01-17 10:55:00
中英達(dá)成59項(xiàng)協(xié)議共識(shí),其中包括政府間和非商業(yè)協(xié)議13項(xiàng)、商業(yè)協(xié)議28項(xiàng),貿(mào)易投資協(xié)議總額超過(guò)4000億元人民幣。
2015-10-23 08:03:00
參與討論
我想說(shuō)
央廣網(wǎng)官方微信
手機(jī)央廣網(wǎng)
