故宮藏11498冊清宮老戲本出版 已失傳劇目有望重返舞臺
2016-11-29 17:01:00 來源:北京日報
原標題:故宮藏11498冊清宮老戲本出版 一批已失傳劇目有望重返舞臺


《故宮博物院藏清宮南府升平署戲本》昨日新書首發(fā),11498冊清代老戲本揭秘,一批已失傳的劇目甚至是戲曲種類,在沉寂一個世紀后有望重返舞臺。
故宮出版社相關(guān)負責人表示,這套書分上中下三編,共計450冊,是故宮博物院最近幾年來規(guī)模最大的一次古籍出版項目,再現(xiàn)了清代近300年宮廷、民間舞臺盛況。
宮內(nèi)保留6467部劇本
升平署是清代承應(yīng)宮中奏樂和演戲的管理機構(gòu),始建于康熙年間,稱南府,道光年間改稱升平署,光緒中后期,國家內(nèi)憂外患,演出隨之減少,宣統(tǒng)三年,升平署被取消。
期間,大量戲本留存下來!澳壳埃蕦m藏有16000余件戲曲文物,比如戲衣、盔頭、道具、清末民初老唱片等。”故宮博物院原院長鄭欣淼說,“還有11498冊、6467部、3200余種戲曲劇本。”平均每年會有大約20部新戲在宮里上演。
至今,有些戲碼仍在上演。不過對比老戲本可以發(fā)現(xiàn),演員勾臉、臺詞細節(jié)等都發(fā)生著變化。舉個例子,在一出《四海升平》乾隆朝的戲本里,念白明確提到了來訪的英吉利使團。但后續(xù)這出戲就不再提這段兒了。一位84歲的京劇人表示:“原來學(xué)戲靠老師傅教,誰的記憶都會有錯。經(jīng)常錯著錯著,戲本就變了。”
如今,清宮戲本找齊了,戲劇發(fā)展有了白紙黑字的記載。故宮博物院圖書館研究員李士娟說:“這不僅是一部戲劇史,更展現(xiàn)了清代各時期的皇家意志、政治傾向和皇帝喜好,是研究清史、古代政治制度史、民俗學(xué)最寶貴的一手文獻資料!
康熙手諭要求改西游記劇本
“老戲本包括有昆腔、戈腔、梆子腔、西皮二黃和各地方的曲種。”李士娟介紹,幾乎涵蓋當時所有種類,大鼓、蓮花落、秧歌、牌子曲、快書、石韻書等都有涉獵。其中,子弟書和岔曲的篇目最多。
當年,每出戲有六七個本子。如專供帝后閱看的“安殿本”,專供排演人員使用的“總本”,記錄戲中某個角色臺詞的“單頭本”,記錄戲中角色歌唱、唱詞、音符和節(jié)奏的“曲譜”,記錄戲劇人物身段、武打等表演提示和舞臺調(diào)度的“排場”,“串頭”和記錄演出角色出場順序的“提綱”等。
這些戲本上還會有皇帝的朱批?滴蹙驮鴮戇^一道手諭,內(nèi)容是“西游記原有兩三本,甚是俗氣。近日海清覓人收拾已有八本,皆系各舊本內(nèi)套的曲子也不甚好,爾都改去,共成十本,趕九月內(nèi)完進呈”。乾隆還曾經(jīng)敕令宮廷詞臣根據(jù)歷朝的小說、民俗等改編成劇目演出!段饔斡洝贰ⅰ度龂萘x》、《水滸傳》等紛紛被搬上舞臺。這些戲碼故事連續(xù),語言通俗,排場熱鬧,經(jīng)常連日接演。
掃描戲劇文庫歷時5年
李士娟說:“大部分都是手抄本,只有少量木刻本。由于歷史久遠,戲本很脆弱,所以掃描起來需要格外小心。不算排版,單是掃描就花費了5年多時間。”
這套世界規(guī)模最大的戲劇文庫中,大部分戲本從未公開出版或展覽展示過!1924年,升平署部分文獻散佚后,諸多文化機構(gòu)、社會學(xué)者等爭相收集,但因規(guī)模宏大,時至今日才首次全貌面世!逼渲校钤绲膽虮臼琼樦文觊g教坊司留下的,絕大部分是康熙至道光時期的遺存!端钠婢墶贰赌梓搿返仍谄渌麘蚯髦卸疾辉l(fā)現(xiàn)。
“如果有機會,故宮希望邀請戲劇團根據(jù)這些老戲本復(fù)排兩三部,漱芳齋等老戲臺有望再次盼來名角兒亮相!惫蕦m博物院相關(guān)負責人介紹,此套戲本是影印本,未來有需要還會開發(fā)數(shù)字版,方便更多人利用。
追訪
升平署文檔有望數(shù)字化
目前,除了故宮博物院藏升平署老戲本外,中國第一歷史檔案館也存有升平署檔案。這部分存檔內(nèi)容更繁雜,包括民間藝人進宮獻藝的年份檔、每年升平署開支檔,還有宮里賞賜的記錄、各種節(jié)日由誰來演出了什么劇目等。
該檔案館相關(guān)負責人介紹,這些檔案將啟動數(shù)字化整理,并有望出版,與老戲本“合璧”。
花絮
過什么節(jié)唱什么戲
在清代宮廷,每個特殊日子唱什么有講究,一批戲都是量身定制的。比如元旦、上元、中秋、重陽、冬至、除夕都有專門的戲。專家介紹,一年之中,對應(yīng)著節(jié)令的戲有兩百多種。
舉幾個例子,元旦要演《喜朝五位歲發(fā)四時》,立春唱《早春朝賀對雪題詩》、《春朝歲旦》,趕上中秋節(jié),宮里會上演《月桂飄香霓裳獻舞》、《祥云捧月》等。
還有一些喜事兒,就得配喜氣洋洋的戲;实鄞蠡椋荨栋僮映氏椤;冊封貴妃,演《天官祝!。凡是遇到帝后生日,被稱為九九大慶,需要演《九如頌歌》、《龍鳳呈祥》等。
逢初一、十五,民間有祭神習(xí)俗,宮里也有對應(yīng)的戲唱,如《封神天榜》等。
編輯:張穎
關(guān)鍵詞:故宮博物院;升平署;劇目;清宮;重返舞臺
11月8日,故宮博物院舉行大高玄殿正殿寶匣的歸安儀式。故宮博物院單霽翔院長發(fā)布了大高玄殿研究性修繕保護項目的最新階段性成果。
2016-11-09 07:30:00
故宮博物院院長單霽翔在大會中透露,故宮目前每年展出藏品不到百分之一,故宮博物院將在北京北部新建一個博物院讓更多藏品走出庫房和游客見面。
2016-10-24 15:46:00
故宮每年展出藏品不到百分之一 將建新院,故宮博物院院長單霽翔在大會中透露,故宮目前每年展出藏品不到百分之一,故宮博物院將在北京北部新建一個博物院讓更多藏品走出庫房和游客見面!靶碌牟┪镳^一定是一個綠色低碳、零排放的、負責任的現(xiàn)代建筑,也是最適合故宮博物院藏品展示和游客參觀的一個和諧博物館。
2016-10-24 10:00:00
參與討論
我想說
央廣網(wǎng)官方微信
手機央廣網(wǎng)
